|
A tall participant helped his group to lift up to the maximum height.
|
|
|
一组参加者想出由一位身型高大的同学举起其他物品以达至最高。 |
|
A tall tree is struck by lightning.
|
|
|
大树被闪电击中了。 |
|
A tall vertical spar, sometimes sectioned, that rises from the keel or deck of a sailing vessel to support the sails and running rigging.
|
|
|
船桅，桅杆一条高的（有时为分段的）垂直樯，从帆船的龙骨或甲板直立起来以支持帆和操纵装置 |
|
A tall, four-sided shaft of stone, usually tapered and monolithic, that rises to a point.
|
|
|
方尖石碑升到一点的四面体高塔或碑石，常为尖顶和由整块石料的 |
|
A tall, slender structure used for observation, signaling, or pumping.
|
|
|
塔状物高耸纤细的建筑物，用于观察、发信号或泵压 |
|
A tally company can provide clerking and other administrative functions as well as surveys of container equipment.
|
|
|
理货公司除了对装箱设备进行检查，还能提供工作人员和其他管理功能。 |
|
A tame cat is looking around at alert on the debris on Maiqili Lane in the downtown of Shanghai, where the old houses will be dismantled, and their host are worrying about taking them to the new houses, Feb.16, 2004.
|
|
|
图片说明：2004年2月16日，上海市市中心正在拆迁的石库门里弄麦祺里，一只家养的猫在废墟上警惕得观察周围情况，她的主人正担心搬迁后是不是要把他们带到新居。 |
|
A tan is created by UV rays penetrating the upper layers of your skin.
|
|
|
晒黑机能够发射出紫外线，穿透您的上层肌肤。 |
|
A tank moving at full tilt.
|
|
|
全速前进的坦克 |
|
A tank that's motionless while capturing a flag will wait until you run up behind it to plant C4 before the drivers cat steps on the S key and kills you.
|
|
|
一台在旗帜旁看来动也不动的坦克，往往在你放好C4在它屁股之后才突然按S压死你！ |
|
A tankard of beer somewhat loosened the worthy fellow's tongue.
|
|
|
一箱的蜂蜜将轻微的失去它们对花朵的触觉这个最大价值。 |
