|
Therefore repent; or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of My mouth.
|
|
|
启2:16所以你当悔改、若不悔改、我就快临到你那里、用我口中的剑、攻击他们。 |
|
Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
|
|
|
4所以我说，你们转眼不看我，我要痛哭。不要因我众民（原文作民女）的毁灭，就竭力安慰我。 |
|
Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the Lord: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.
|
|
|
撒上13:12所以我心里说、恐怕我没有祷告耶和华、非利士人下到吉甲攻击我、我就勉强献上燔祭。 |
|
Therefore said some commonplace things that is precisely the people wants.
|
|
|
所以说有些不起眼的东西那正是人们想要的。 |
|
Therefore said the play compared afterwards crosstalk, the storytelling has the power.
|
|
|
所以说戏剧比后来的相声、评书更有感染力，也更市民化。 |
|
Therefore salt is good; but if even the salt becomes tasteless, with what will its saltiness be restored?
|
|
|
34盐本是好的，但若是连盐也失了味，可用什么叫它再咸？ |
|
Therefore say to the children of Israel, I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm and with great acts of judgment.
|
|
|
6所以你要对以色列人说，我是耶和华；我要把你们从埃及人所加的重担下领出来，我要拯救你们脱离他们的奴役；我要用伸出来的膀臂，并用极重的刑罚，救赎你们。 |
|
Therefore say to them, Thus says the Lord Jehovah, I will bring this proverb to an end, so that they will no longer have the proverb in Israel.
|
|
|
23因此，你要对他们说，主耶和华如此说，我必使这俗语止息，以色列中不再用这俗语。 |
|
Therefore say, Thus says the Lord Jehovah, Though I have sent them far away among the nations and though I have scattered them among the countries, I have been a sanctuary to them for a little while in the countries where they went.
|
|
|
16所以你当说，主耶和华如此说，我虽将他们远远迁移到列国中，将他们分散在各地，我还要在他们所到的各地，暂作他们的圣所。 |
|
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
|
|
|
14王就打发车马和大军往那里去，夜间到了，围困那城。 |
|
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
|
|
|
12所以因你们的缘故，锡安必被耕种像一块田，耶路撒冷必变为乱堆，这殿的山必像丛林的高处。 |
