|
[bbe] O Lord my God, I sent up my cry to you, and you have made me well.
|
|
|
耶和华阿，你曾把我的灵魂从阴间救上来，使我存活，不至于下坑。 |
|
[bbe] O Lord, I am conscious that a man's way is not in himself: man has no power of guiding his steps.
|
|
|
耶和华阿，我晓得人的道路不由自己，行路的人也不能定自己的脚步。 |
|
[bbe] O Lord, be the saviour of my soul from false lips, and from the tongue of deceit.
|
|
|
耶和华阿，求你救我脱离说谎的嘴唇，和诡诈的舌头。 |
|
[bbe] O Lord, give ear to my prayer; and take note of the sound of my requests.
|
|
|
耶和华阿，求你留心听我的祷告，垂听我恳求的声音。 |
|
[bbe] O Lord, have mercy on us; for we have been waiting for your help: be our strength every morning, our salvation in time of trouble.
|
|
|
耶和华阿，求你施恩于我们。我们等候你。求你每早晨作我们的膀臂。遭难的时候，为我们的拯救。 |
|
[bbe] O Lord, keep a watch over my mouth; keep the door of my lips.
|
|
|
耶和华阿，求你禁止我的口，把守我的嘴。 |
|
[bbe] O Lord, let my lips be open, so that my mouth may make clear your praise.
|
|
|
主阿，求你使我嘴唇张开，我的口便传扬赞美你的话。 |
|
[bbe] O Lord, let the voice of my cry come to your ears: have mercy on me, and give me an answer.
|
|
|
耶和华阿，我用声音呼吁的时候，求你垂听。并求你怜恤我，应允我。 |
|
[bbe] O Lord, put me right, but with wise purpose; not in your wrath, or you will make me small.
|
|
|
耶和华阿，求你从宽惩治我，不要在你的怒中惩治我，恐怕使我归于无有。 |
|
[bbe] O Lord, quickly be my saviour; so we will make my songs to corded instruments all the days of our lives in the house of the Lord.
|
|
|
耶和华肯救我，所以我们要一生一世，在耶和华殿中用丝弦的乐器，唱我的诗歌。 |
|
[bbe] O daughter living in Egypt, make ready the vessels of a prisoner: for Noph will become a waste, it will be burned up and become unpeopled.
|
|
|
住在埃及的民哪（民原文作女子），要预备掳去时所用的物件。因为挪弗必成为荒场，且被烧毁，无人居住。 |
