|
Empathic Transfer. You absorb others' hurts.
|
|
|
伤痛转移：吸收他人所受的伤害。 |
|
Empathic to souls, he can consume fresh souls to heal, bond them to share damage and animate souls of his dead brethren into corpses to fight by his side.
|
|
|
他会与灵魂共鸣，能耗用新鲜的灵魂来治愈自己，也能连结灵魂来分摊伤害，同时可以将和他一样死去同伴的魂体实体化来为他而战。 |
|
Empathy >1 point bonus to your Charisma attribute per skill level.
|
|
|
怜悯》每技能等级增加1点魅力属性加成。 |
|
Empathy is an effective tool to use when dealing with conflict in a team.
|
|
|
在处理团队内的冲突中换位思考是一种有效的工具。 |
|
Empathy is for nerds. You can help your best buddy, under certain circumstances. Everyone else is on his own.
|
|
|
富于同情心的男孩令人讨厌，被人轻视。男孩在个别情况下可以帮助他的死党，而对其他人则不能轻易伸出援助之手。 |
|
Empathy only because I love and feel for people too much I guess.
|
|
|
同情！仅仅因为我觉得自己对人们有太多的爱与同情。 |
|
Empathy. You know the subject's surface emotions.
|
|
|
感受情绪：你得知受术者的表层情绪。 |
|
Empennage—Install Stabilizer and Vertical Fin.
|
|
|
尾翼－安装水平安定面、垂直安定面。 |
|
Emperor Akihito, an avid scientist, said he sometimes wishes he had more time to do research or to take long walks.
|
|
|
渴望成为一名科学家的明仁天皇说，有时候他希望自己能有更多的时间做做研究或“散散步”。 |
|
Emperor Gaozu of the Han Dynasty had a commander-in-chief named Han Xin, who had been orphaned at an early age and, as a result, had been reduced to begging.
|
|
|
汉高祖刘邦身边有一员大将军名叫韩信。他出身贫困，父母早逝，每天靠讨饭过日子。 |
|
Emperor Palpatine was never one for subtlety.
|
|
|
皇帝帕尔帕廷从来不是一个难以捉摸的人。 |
