|
George [Best] was a fantastic player and he would have been even better if hed been able to pass nightclubs the way he passed the ball.
|
|
|
乔治贝斯特是个非凡的球员,要是他能像过球一样走过夜总会的时候就更好了。 |
|
George always falls behind his schedule.
|
|
|
乔治老是不能按时完成计划。 |
|
George and Mary were engaged on Valentine's Day.
|
|
|
乔治和玛丽在情人节订婚。 |
|
George began borrowing small sum of money to bet on horses, and before he knew it he was in deep.
|
|
|
乔治开始只借少量的钱赌马,但未等他明白过来,已经陷得很深了。 |
|
George cheated me but I'll get even with him one day!
|
|
|
乔治欺骗了我,总有一天我要跟他算帐。 |
|
George compromises his integrity to do something he hates, and he's a miserable failure at it.
|
|
|
乔治不得不昧着良心去从事他所讨厌的工作,结果自然一败涂地。 |
|
George draws a picture each day.
|
|
|
乔治每天画一幅画。 |
|
George dreamt about his mother last night.
|
|
|
乔治昨晚梦见了他的母亲。 |
|
George failed history last semester.
|
|
|
乔治上学期历史考试不及格。 |
|
George got in Dutch with his father when he broke a window.
|
|
|
乔治打坏了窗户,受到了父亲的责备。 |
|
George has a very good mind. He would rise fast in the world if he weren't such a shrinking violet.
|
|
|
乔治很聪明。如果他不是一个畏首畏尾的人,在社会上早就出人头地了。 |