|
King : “I want to hear the nightingale in my palace. You must bring the bird here tonight. If you cannot, I will be angry.
|
|
|
国王说道：“今晚我要在宫殿里听到夜莺的叫声。你一定要把那只夜莺叫过来，要不然我会生气。” |
|
King Abdullah of Jordan said today that global efforts toward peace must include zero tolerance toward those who promote extremism.
|
|
|
约旦国王阿卜杜拉星期五在发言中说，世界致力于和平的努力必须包括绝不容忍宣扬极端主义的人。 |
|
King Arthur and his knights killed the five kings.
|
|
|
亚瑟王和他的骑士们杀死了五位国王。 |
|
King Arthur and the Knights of the Round Table is one of the favourite legends among British people.
|
|
|
亚瑟王和圆桌骑士是英国人最喜欢的传奇故事之一。 |
|
King Arthur, a popular legendary king of medieval Britain, surrounded himself with the most honorable warriors in Europe, the Knights of the Round Table.
|
|
|
亚瑟王是一个家喻户晓的中世纪英国的传奇国王，他的身边有欧洲最令人尊敬的士兵，圆桌骑士们。 |
|
King Atreus of Mycenae retook the throne from his brother, Thyestes using advice he received from the wise trickster Hermes.
|
|
|
迈锡尼的国王阿特柔斯（也是希腊神）从他的兄弟手上重夺王位，梯厄斯忒斯（希腊神）利用了从明智的魔术师赫密士而来的建议。 |
|
King Charles I had his head cut off.
|
|
|
英王查理一世遭斩首. |
|
King Charles I, Napoleon Bonaparte, Charles Darwin, Isaac Newton, Aristotle, Marylin Monroe and Winston Churchill are also said to have battled with the condition.
|
|
|
据说查尔斯一世国王、拿破仑·波拿巴、查尔斯·达尔文、艾萨克·牛顿、亚里士多德、玛丽莲·梦露和丘吉尔也都曾与口吃战斗过。 |
|
King Chu's fatuity, sycophantic courtiers' evil, your kingdom's crisis, peo-ple's hard livelihood, all stab your sore spot.
|
|
|
楚王的昏庸，佞臣的险虐，家邦的危机，民生的多艰，戮刺着您心头的痛处。 |
|
King David and his descendants reigned upon the throne of the Kingdom of the Lord (1 Chronicles 28：5).
|
|
|
大卫王和他的后裔曾在耶和华国的宝座上统治过(历代记上28：5)。 |
|
King Duncan I of Scotland is killed in battle against his cousin and successor Macbeth.
|
|
|
1040年的今天，苏格兰国王邓肯一世在与其党兄兼继承人麦克白的战斗中被杀。 |
