|
Life is a twofold blossom of sorrow and happiness with the blossom of sorrow ever waxing the stronger. |
中文意思: 试译:生活是由悲伤和快乐形成的重瓣花朵,悲伤这瓣花总是比快乐这瓣花开得更旺盛。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Life is a sumptuous funeral and burial.
|
|
|
生命是一场华丽的葬礼。 |
|
Life is a toy made of glass; it appears to be of inestimable price, but in reality it is very cheap.
|
|
|
生活是一只玻璃做成的玩具;看起来价值不菲,但实际上非常廉价。 |
|
Life is a tragedy, confront it.
|
|
|
生活是悲剧,面对它。 |
|
Life is a tragedy,confront it.
|
|
|
生活是悲剧,勇敢面对吧. |
|
Life is a tragedy. Face it.
|
|
|
人生是悲剧,面对吧。 |
|
Life is a twofold blossom of sorrow and happiness with the blossom of sorrow ever waxing the stronger.
|
|
|
试译:生活是由悲伤和快乐形成的重瓣花朵,悲伤这瓣花总是比快乐这瓣花开得更旺盛。 |
|
Life is absorbed once we feel sunshine,air andfield.Line-s and colors are nonobjective concept in our life,and the con-tent aims at new living creation and inspiration,so sensible care and perceptive spreading come to meet each other.
|
|
|
生活始终是阳光、空气、田园旷野的真实感受中得以感化,线条和色彩是抽象化的生活理念,由此而形成的内容旨在感性空间中寻找新的生活创意和灵感,最终让理性的拘谨和感性的有力在此刻达到统一。 |
|
Life is an adventure , dare it .
|
|
|
生活是一种冒险,挑战它吧。 |
|
Life is an adventure, dare it.
|
|
|
生活是冒险,不怕它。 |
|
Life is an adventure,dare it.
|
|
|
生活是冒险,勇敢面对吧. |
|
Life is an adventure. Dare it.
|
|
|
人生是奇遇,历险吧。 |
|
|
|