|
Through introducing the world-leading beer manufacturing equipment of Germany Krones in the world, choice and high quality Australian barley and adopting the advanced low temperature filtration sterilization workmanship and a complete sterile filtration p
|
|
|
公司引进世界领先的德国克朗斯啤酒生产设备，精选优质的澳洲大麦，采用先进的低温滤菌工艺，全程无菌化灌装，其独特的酿酒工艺将美国蓝带风格与捷克比尔森风味完美的结合在一起，使得蓝带集团这一“名门之后”以一种傲人的姿态展现在国人面前。 |
|
Through inversion analyzing the results of inspection and observation which was applied The Multipoint Displacement Measures and The Drilling Anchor Stress Measures to the top surface in The Xianggui gypsummine eastern workings, this article will attempt
|
|
|
摘要为了研究湘桂石膏矿的岩体变形规律，对该矿东采区顶板岩孔多点位移计观测和钻孔锚杆应力计检测的结果进行综合反演分析，提出了水下矿区开挖后采场岩层的变形规律，为采取有效措施控制岩层移动提供了依据。 |
|
Through investigation and research of the operation system of railway locomotives, the essay puts forward the dynamic dispatching model of railway passenger locomotives.
|
|
|
摘要通过对铁路机车运用系统的调研，提出客运机车动态调度模式。 |
|
Through investigation of water clarifying mechanism of demulsifier during demulsifying period, using the theory of relationship between structure and performance of surfactant, combining with the composition character of crude oil, the molecular structure
|
|
|
通过探讨破乳剂在破乳过程中的清水机理，运用表面活性剂结构与性能关系理论，结合原油的组成特点，进行了破乳剂分子的结构设计与合成。 |
|
Through it all she remained aloof, watching from afar, seemingly miles away.
|
|
|
但自始至终，她都是孤零零地远远观望，仿佛是隔了一道几里长的障碍。 |
|
Through it all, an unwieldy caste system governed lord and serf alike.
|
|
|
一个同时主宰统治者与被统治者的庞大迟滞的阶层体系，贯串整个时代。 |
|
Through it all, she sat quietly watching.
|
|
|
而整个过程，她只是安静地坐在那儿看着。 |
|
Through it you learn to prolong the act of making love and to channel, rather than dissipate. potent orgasmic energies moving through you, thereby raising the level of your consciousness.
|
|
|
通过它，你学到了延长做爱的动作和转变，更准确点是驱散，有力的极度兴奋能量通过你而移动，因而提升你觉知的级别。 |
|
Through it, Betelgeuse would appear not as a mere point of light but as a 3,000-pixel image offering a level of detail currently available only for nearby planets.
|
|
|
至于参宿四，看起来不再是一个光点，而是具3000像素的影像，所提供的详细程度是目前在附近行星上才能得到的。 |
|
Through it, he could see fantastic things on the moon, including pyramids, blue unicorns and human-like creatures with bat wings.
|
|
|
通过该望远镜，他可以看到月球上奇异的东西，包括金字塔、蓝色的独角兽和长着蝙蝠翅膀的半人半兽的生物。 |
|
Through its Views can transform the original data of the Transational System into high level information.
|
|
|
通过它可以改变看法的原始数据转化为高层次信息系统转制. |
