英汉双语例句-生物医药大词典

Here is a large, dilated left ventricle typical of a dilated, or congestive, cardiomyopathy.

中文意思：
这是一个巨大、扩张的左心室，它是扩张性（也叫充血性）心肌病的典型特征。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Here is a glomerulus with thickened pink capillary loops, the so-called wire loops, in a patient with lupus nephritis. The surrounding renal tubules are unremarkable.			图示狼疮性肾炎病人肾小球,可见粉红色浓集的毛细血管袢,所谓“电线袢”,周围的肾小管不明显.
	Here is a good French thriller, eventually, even if the story is not always realistic.			这是一部非常好看的法国惊悚片，尽管故事本身并不具有现实意义。
	Here is a guidebook and some pamphlets supplying information about the city.			这里有一本旅游手册和几本小册子，是介绍这个城市的。
	Here is a higher magnification of the taut, shiny, inelastic skin with sclerodactyly.			放大的指端硬皮病病人紧张、光亮、僵硬的皮肤。
	Here is a kidney with much more The surfaces of both kidneys demonstrate multiple microabscesses from hematogenous spread of a bacterial infection.			双侧肾脏表面见大量微小脓肿，它们是细菌感染后血行播散造成的。
	Here is a large, dilated left ventricle typical of a dilated, or congestive, cardiomyopathy.			这是一个巨大、扩张的左心室，它是扩张性（也叫充血性）心肌病的典型特征。
	Here is a larger area of infarction produced by a medium-sized thromboembolus to the lung.			中等大小血栓引起的肺动脉栓塞导致的大面积梗死，梗死灶周围先发生机化。
	Here is a letter adapted from Business, Philadelphia Bulletin, March 9, 1973.			这里摘登一封回信，刊登在1973年3月9日《费城公报》的“商务专栏”上。
	Here is a letter adapted from DEAR ABBY, Philadelphia Bulletin, March9,1973.			这里摘登一封＇亲爱的爱毕＇的回信，刊登在一九七三年三月九日的＇费城公报＇上。
	Here is a list of my requirements I ‘ld to have your lowest quotations CIF New York.			这是我的货物需求单，我想请报出你们最低的CIF纽约价。
	Here is a list of the CED ID#'s. Please make sure your ID# is listed below if you were a CED before August 1st.			下面是所有在8/1前符合董事，即有资格领取本年度全球分红，的会员号码，如果你认爲你已经符合董事资格，但是没有出现在这里请及早通知我们。