|
The strategy, announced on 9 March by Tommy Thompson, head of the Department of Health and Human Services, combines a nationwide education and advertising campaign with a revamp of obesity research across the National Institute of Health (NIH).
|
|
|
这一计划是美国卫生和公共服务部部长汤米·汤姆森3月9日宣布的，它把全国范围的教育和宣传活动与国家卫生研究院肥胖研究的调整结合了起来。 |
|
The strategy, which was announced on 22 May by Liao Xilong, head of the PLA General Logistics Department, included the scaling down in the number of the PLA's defence equipment repair units and the transformation of its research-and-development institutio
|
|
|
解放军总后勤部部长廖锡龙于5月22日宣布了这一战略，计划缩减人民解放军的防务装备修理部下属单位的数量，并将推动其下属研发机构向军民两用技术部门转轨。 |
|
The strategy,planing and policy of environmental protection for electric power;Electric power environmental protection engineering evaluation;Scientific and technological system reform and management.
|
|
|
电力环境保护发展战略、规划、政策研究咨询；电力环保工程项目评估评价；科研院所科技体制改革及其管理咨询。 |
|
The stratum in the valleys is made up of layers of sand and silt rocks that have formed over time.
|
|
|
河谷裸露的地层为中生代三叠系的砂泥岩质地层。 |
|
The strawberry has used theripener or other hormone class medicine young man long periodsshortens, the color has been also bright, but has diluted thestrawberry inherent fragrance, eats lacks the fresh taste.
|
|
|
草莓用了催熟剂或其他激素类药物后生长周期变短，颜色也鲜艳了，但冲淡了草莓固有的香味，吃起来缺少鲜味。 |
|
The stray betrayer arrayed the sprayers on the road.
|
|
|
偶然的背信者在道路上排列喷雾器。 |
|
The stray cat was picked up by a kind girl.
|
|
|
走失的猫被一个善良的姑娘收留了。 |
|
The strcasecmp() function compares two strings.
|
|
|
函数的作用是：对两个字符串进行比较。 |
|
The strcmp() function compares two strings.
|
|
|
函数的作用是：对两个字符串进行比较。 |
|
The stream bends to the west.
|
|
|
这条小河折向西流。 |
|
The stream debouches into the estuary.
|
|
|
这条河流入河口湾. |
