|
He faked my signature to get money from my bank.
|
|
|
他冒充我的签字从我的银行里取钱。 |
|
He faked the fine furniture of the century before.
|
|
|
他仿造了一个世纪前的精美家具。 |
|
He faked the results of his stem cell research and became a national hero.
|
|
|
他捏造所谓研究的人体干细胞成果而成为国际上的英雄。 |
|
He fall asleep over the book.
|
|
|
他看着书睡着了。 |
|
He fall into rapture over classic music.
|
|
|
他对古典音乐喜爱若狂。 |
|
He fall sick the other day.
|
|
|
前几天他得病了。 |
|
He falls down the stairs.
|
|
|
他从楼梯摔了下来。 |
|
He falls in love with a net friend, but never shows his face or confesses his nationality, always chatting in Chinese, because he wants to be loved as a man, not as a lao wai.
|
|
|
在网上，他从未让对方看过他的样子或是告诉对方他是哪国人，而且坚持用中文聊天，他想让对方像爱一个普通男人而不是一个老外一样爱他。 |
|
He falls in love with the image.
|
|
|
他对着画中人，情愫顿生。 |
|
He falls twenty feet from a broomstick.
|
|
|
他从二十英尺高的扫帚柄上掉下来。 |
|
He fancied he heard footsteps behind him.
|
|
|
他好像听到身後有脚步声. |
