|
Yao Xi (1964～）, male, associate professor, PhD. candidate, School of Journalism and Communication, Wuhan University, majoring in advertisement communication.
|
|
|
姚曦（1964～），男，武汉大学新闻与传播学院副教授，在职博士生，研究广告传播。 |
|
Yao Xiao-qin is devoted to art completely and scaling new heights in the field.
|
|
|
她正在一步一个脚印地向艺术高峰攀登。 |
|
Yao Zhitong: Vice Manager Of China Airport Construction Gen.
|
|
|
5姚志通：现任中国航空港建设总公司九公司副经理。 |
|
Yao agreed. “We can go very far this year, if we keep it up,” he said.
|
|
|
姚明同意了这点，他表示：“如果我们一直能够做到这点的话，我们能够走得很远。” |
|
Yao also picked up Ye in his arms, and the bride had to light a cigarette for her tallest teammate, who was standing on a chair above the towering couple.
|
|
|
姚明还抱起叶莉，给叶莉的一个最高的队友点烟，这个队员站在一个很高很高的凳子上，比两夫妻都高一大截。 |
|
Yao and Ye held a dinner Thursday night at Beijing's Grand Hyatt hotel to fete the nuptials with their teammates, Yao spokesman Erik Zhang said.
|
|
|
星期四晚上，姚明和叶莉在北京东方君悦大酒店宴了请他们的队员，姚明的发言人艾里克-张说。 |
|
Yao and Ye left the hotel Friday with two luggage carts full of presents.
|
|
|
星期五，姚明和叶莉带着两推车礼物离开了饭店。 |
|
Yao began treatment in June for a brain tumour which is largely responsible for her extraordinary height by stimulating her body to release excessive amounts of growth hormone.
|
|
|
她姚德芬从今年6月开始治疗脑垂体肿瘤。这种肿瘤刺激脑垂体分泌过多的生长激素，致使姚德芬出现如此特别的身高。 |
|
Yao can make shots as long as he gets the position. He can make clutch shots.
|
|
|
如果姚明抢到好位置的话，他就能投中球，他也能投关键的球。 |
|
Yao can move very well, but Yi can fly.
|
|
|
姚的移动相当好，而易则能飞起来！ |
|
Yao definitely needs more time to regain his preinjury form. He's outplayed by freaking caveman this game!
|
|
|
很明显，姚明需要更多的时间来恢复到他受伤前的水准。今天的比赛中，他的表现还不如对方那个丑陋的山顶洞人卡曼！ |
