|
The ugly druggist gauged the huge plug in the refugee's rug.
|
|
|
丑陋的药剂师测量了难民毛毯中的巨大插头. |
|
The ugly little hippo is the most beautiful thing in Mama's eyes.
|
|
|
丑陋的小河马，是妈妈的最最心爱。 |
|
The uksort() function sorts an array by the element keys using user defined comparison function.
|
|
|
函数的作用是：使用用户自定义的比较函数对数组中的键名进行排序。 |
|
The ulcer base at the left shows loss of overlying squamous epithelium with only necrotic debris remaining.
|
|
|
左边溃疡基底面缺少鳞状上皮仅存有坏死的碎片。 |
|
The ulcer is shallow and sharply demarcated, with surrounding hyperemia.
|
|
|
溃疡表浅、边界清晰，周围有充血。 |
|
The ultimate ad-skipping technologies – the refrigerator, the microwave and the bathroom–have invited a similarly ungraceful backlash.
|
|
|
终极的跳越广告的技术-电冰箱、微波和浴室-已经邀请一个同样不优美的反作用。 |
|
The ultimate aim is the election of both the chief executive and the entire legislature through universal suffrage.
|
|
|
最终目标是行政长官和整个立法会均透过普选产生。 |
|
The ultimate aim of the revolution is republicanism.
|
|
|
革命的最终目标是建立共和国。 |
|
The ultimate capabilities of the stub column specimens made of channel or angle tubes can increase more than 18% or 29% respectively comparing with the specimens without ribs.
|
|
|
设肋的短柱能达到较高的极限承载力，与无肋的试件相比，单向设置斜肋短柱的极限承载力提高了18%，双向设置斜肋的提高了29%。 |
|
The ultimate end of the Party is the realization of communism.
|
|
|
党的最终目标是实现共产主义。 |
|
The ultimate failure of a website is to fail to provide the information users are looking for.
|
|
|
一个网站最终的失败就是因为没有提供给用户他们需要的东西。 |
