英汉双语例句-生物医药大词典

Each offers gifts and processes that complement the others, contributing in a unique way to the qualitative functioning of the whole, whether the “whole” is a team, a class, a family or a society.

中文意思：
每一种个性都有其才能和做事方法，对于其他个性有互补作用，并提高集体运作的质量不管这个集体是一个团队，班级，家庭还是社会。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Each of us is to please his neighbor for his good, to his edification.			罗15:2我们各人务要叫邻舍喜悦、使他得益处、建立德行。
	Each of us partook of a cake and a cup of tea.			我们每人吃了一个饼和一杯茶。
	Each of us views the problem from his particular and limited frame of reference.			我们每个人都以其独特的、有局限性的判断标准来看待这个问题。
	Each of us wants the lion's share.			我们每个人都想要最大份额。
	Each of you must bring a gift in proportion to the way the LORD your God has blessed you.			17各人要按自己的力量，照耶和华你神所赐的福分，奉献礼物。
	Each offers gifts and processes that complement the others, contributing in a unique way to the qualitative functioning of the whole, whether the “whole” is a team, a class, a family or a society.			每一种个性都有其才能和做事方法，对于其他个性有互补作用，并提高集体运作的质量不管这个集体是一个团队，班级，家庭还是社会。
	Each office building with exclusive elevator and restroom sized from 800 to 2000 square meters.The average price is 6500RMB per square meter. It will be ready to move in in Jan. 2006.			产品户型以800—2000㎡为主，享有独立的电梯间及卫生间，均价6500元/平方米，2006年1月即可入住。
	Each office opens onto the corridor.			每间办公室的门都对著走廊。
	Each one can be a significant, thinking, aware, and creatively productive person in his own right-a winner.			每个人自身都可能成为一个不同凡响、善于思考、保持清醒和有创造产出的人--一个成功者。
	Each one can only be used once per turn, and only if a player has built the appropriate base upgrade.			每个高级命令每回合只能使用一次，当然这仍然需要满足前面说的先决条件才行。
	Each one had a different trigger at the time – Iraq war and SARS in 2003, concerns over China tightening in March 2004, oil price rising significantly in August 2004, downgrading of Ford and GM corporate debt to non investment grade in March 2005, and con			每次修正都有不同的诱因----2003年是伊拉克战争和非典，2004年3月则是对中国宏观紧缩的担忧，2004年8月是油价暴涨，而2005年3月是福特和通用债券评级被调低至投资级别以下，到了2006年5月和6月则是对通胀和全球央行过度紧缩的担忧。