|
To sensible men, every day is a day of reckoning.
|
|
|
对聪明人来说,每一天都是要计算盈亏的. |
|
To separate the wild and biotech plants from each other, the EPA has ordered companies not to sell GM cotton south of Florida's Interstate 60 or in Hawaii.
|
|
|
为了区隔野生物种与生技物种，美国环保署已要求生产商不得在弗州60号州际公路以南或夏威夷出售基改棉花。 |
|
To serve Him is to worship Him.
|
|
|
服侍他即崇敬他。 |
|
To serve agriculture,rural areas and farmers is the deniable obligation of all society,and college libraries,in particular,with the advantages of stored information,should continuously enhance the consciousness to serve agriculture,rural areas and farmers
|
|
|
为“三农”建设与发展服务是全社会义不容辞的职责,尤其是具有信息资源优势的高校图书馆更要不断提高为“三农”服务的意识,摆正与“三农”的关系,开展以“三农”为主体的特色服务,探索为“三农”服务的目标,为农村提供信息服务途径,为“三农”服务应注意的问题。 |
|
To serve as [color=#0000ff]sales promoter[/color] in a multinational corporation with a view to promotion in position and assignment in parent company's branch abroad.
|
|
|
担任多国公司的推销员，期望在职位上有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 |
|
To serve as responsible stewards of the planet,we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.
|
|
|
要想成为负责任的地球管理人员，我们必须加强对大气和海洋的深入研究。 |
|
To serve as responsible stewards of the planet，we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.
|
|
|
「译文」要想成为负责任的地球管理人员，我们必须加强对大气和海洋的深入研究。 |
|
To serve as sales promoter in a multinational corporation with a view to promotion in position and assignment in parent company'
|
|
|
担任多国公司的推销员，期望在职位上有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 |
|
To serve as sales promoter in a multinational corporation with a view to promotion in position and assignment in parent company's branch abroad.
|
|
|
担任多国公司的推销员，期望在职位上有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 |
|
To serve as sales promoter in a multinational corporation with an aim for promotion and a ignment in parent company's branch abroad.
|
|
|
担任跨国公司的推销员，期望在职位上能有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 |
|
To serve as sales promoter in a multinational corporation with an aim for promotion and assignment in parent company's branch abroad.
|
|
|
担任跨国公司的推销员，期望在职位上能有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 |
