|
Clearly sends the industry to grasp take the technology as the forerunner, take the quality as the foundation, take the prestige attraction customer, by serves wins the market as the enterprise objective.
|
|
|
明发实业秉持以技术为先导，以质量为基础，以信誉吸引客户，以服务赢取市场为企业宗旨。 |
|
Clearly sends the industry to have the first-class technical talented person and the advanced production equipment, designs from the stone material modelling to overall project completing, chooses the material strictly, works fine, the heterogeneous type
|
|
|
明发实业拥有一流的技术人才和先进的生产设备，从石材的造型设计到整体工程的完成，选料严格，做工精细，异型加工款式新颖。 |
|
Clearly the cases you choose will be intimately tied to the kind of arguments you make.
|
|
|
很清楚的是这些你所选择的範例将紧密地与你的论述相连结。 |
|
Clearly the pressure was on, and Renault had to get that fuel calculation right.
|
|
|
很明显压力来了，雷诺必须正确计算加油量。 |
|
Clearly the young Ghanaian can do the specialist job of either and might eventually turn out to be stronger than both.
|
|
|
很明显，这位年轻的加纳球员能胜任这两人各自的专职工作，甚至有可能最终变得比他们二人更强。 |
|
Clearly understand the repair process of different products sent to oversea repair center.
|
|
|
熟悉掌握各种不同产品送到海外维修的流程。 |
|
Clearly we need to review all of the Duke's movies for their subliminal gay content.
|
|
|
显然我们有必要为“公爵”所有的电影中的同性恋倾向作个回顾。 |
|
Clearly you should use the currently expected rate of return on the market portfolio; that is the return investors would forgo by investing in the proposed project.
|
|
|
很明显你应该用市场组合的当前期望回报率；那就是投资者因投资建议的项目而将放弃的回报。 |
|
Clearly, AmEx will be a smaller company in the post-Robinson era. It is likely to sell its Shearson Lehman Brothers division, giving up dreams of becoming afinancial supermarket.Company culture, too, may change, from an aristocratic and bureaucratic empir
|
|
|
显然，美国运通在罗宾逊离开以后将成为较小的公司。可能出售它的希尔森·里曼兄弟公司，放弃成为“财务超级市场”的梦想。公司的作风也可能改变－从一个贵族和官僚作风的帝国变成一个较为实事求是的公司。 |
|
Clearly, China is not the only source of America's trade imbalance.
|
|
|
很明显，中国不是美国贸易失衡的唯一原因。 |
|
Clearly, Mars has one of the most glorious histories in the solar system.
|
|
|
显然火星拥有太阳系最辉煌历史的一部份。 |
