|
B???????? Ideally, I'd like to work in a big company.? I'd love a career in business.
|
|
|
从我的理想来说，我想在大公司里上班。我想从事商务工作。 |
|
B???????? Ideally, I'd like to work in a hospital.? I'd love a career in medicine.
|
|
|
理想的是在医院工作。我想从事医学事业。 |
|
B???????? Never mind. I've been talking to Feng.
|
|
|
没关系。我正在和风说话。 |
|
B???????? OK sir.? That's done.? Alarm call for Room 8216 at 5.15 tomorrow morning.
|
|
|
好的，先生。就这么定了。明早5：15叫8216房间的先生起床。 |
|
B???????? Or lunchtime, if that's easier for you.? I'm free either time.
|
|
|
或者一起吃午饭，如果对你更方便的话。我两个时间都有空。 |
|
B???????? Springtime is better - especially April or May.
|
|
|
春天比较好——尤其是四月和五月。 |
|
B???????? Tea would be fine thanks.? I'm so looking forward to my visit.
|
|
|
茶就可以，谢谢。我一直期待着能到这里。 |
|
B???????? Thank you. I think it's exquisite.
|
|
|
谢谢你。我认为它很贵。 |
|
B???????? They are planting millions of trees all round the city.
|
|
|
在北京各地都在植树，栽种的树木有数百万棵。 |
|
B???????? Well, she often has to work long hours.? It can be very tiring.
|
|
|
哦，她经常得连续工作很多个小时，使人相当疲劳。 |
|
B???????? Well, there's a really big shopping mall in Haidan. And you could take her to the Silk Market – that's very central.
|
|
|
哦，在海淀有一个相当大的购物中心。你可以带她到丝绸市场去——就在市中心。 |
