|
Have no quarrelling , nor anger, nor unholy thoughts in that room.
|
|
|
只允许那些和你有同样的想法的人进入这个房间。 |
|
Have no smoking and drinking to excess etc. bad habits!
|
|
|
无吸烟、酗酒等不良嗜好! |
|
Have no time for finish his cup, Monk Yue-chu saluted to Shi Yuan-de with fists holding in front of his chest, then to disembark from the tern, avoid meeting the “Mangy Dog”, and went to neighboring village to spend the night at another familiar almsgiver
|
|
|
悦楚和尚来不及将碗中酒喝干，乘宵禁时间未到，对施元德把手一拱，从船尾上岸，避开“癞皮狗”，径向近村熟识的施主家借宿去了。 |
|
Have no what can impede, direction freedom to.
|
|
|
（没有什么能够阻挡,对自由的向往.） |
|
Have no word with him if you are shy.
|
|
|
不必同他说话，如果你害羞。 |
|
Have no word with him if you are shy； stand aside by the door when you meet him.
|
|
|
若是你害羞就不必和他说话，你迎接他的时候只须站在门边。 |
|
Have non-alcoholic drinks in-between alcoholic ones.
|
|
|
如饮超过一杯，交替饮用含酒精与不含酒精的饮品。 |
|
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.
|
|
|
9我岂没有吩咐你吗。你当刚强壮胆。不要惧怕，也不要惊惶。因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。 |
|
Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God?
|
|
|
诗108:11神阿、你不是丢弃了我们麽．神阿、你不和我们的军兵同去麽。 |
|
Have not finished or done the wrong sushi, so long as order another kind of sushi board in the same direction, can switch over it as making another kind of sushi.
|
|
|
没做完或做错的寿司，只要在同一方向点另一种寿司木牌，即可切换为制作另一种寿司。 |
|
Have not his servants come to you in order to search out and to overthrow and to spy on the land?
|
|
|
他的臣仆到你这里来，不是为详察窥探，要倾覆这地么？ |
