|
Human Rights Watch accuses the international community of double-standards by justifying the war against the Taleban in part by promising liberation to Afghan women and then supporting war-lords and commanders who abuse women's rights.
|
|
|
人权观察指责国际社会采用双重标准：一方面为部分证明打击塔利班战争的正当性而承诺解放阿富汗妇女，另一方面转而又支持严重侵害妇女权利的战争领主和司令官。 |
|
Human Rights Watch is calling on donor countries to increase economic, political and military assistance to Afghanistan, and for the government of President Hamid Karzai to disband illegal militias.
|
|
|
人权观察呼吁捐赠国增加对阿富汗在经济、政治和军事领域内的帮助，并呼吁卡尔扎伊总统的政府解散非法民兵组织。 |
|
Human Rights Watch says violence in Afghanistan is at its highest level since the Taleban left power five years ago, and basic human needs are going unmet.
|
|
|
人权观察说，自从塔利班5年前丧失权力以来，阿富汗的暴力冲突现在处于最高峰，人们的基本需求无法得到满足。 |
|
Human Torch -
|
|
|
火焰人，向敌人喷出火花。 |
|
Human activities have destroyed a large number of wetlands, that made hydrological space effects of wetlands obviously drop and greatly weakened water regulating function of wetlands greatly.
|
|
|
人类活动大量破坏湿地，使湿地水空间效应明显下降，极大地削弱了湿地水调节功能。 |
|
Human adults given growth hormone have suffered from acromegaly (excess bone growth) and carpal tunnel syndrome.
|
|
|
成年人给予生长激素，则会造成末端肥大（骨头过度生长）以及腕管综合症。 |
|
Human affectivity includes emotions and feelings.
|
|
|
摘要情感包含了情绪与情意。 |
|
Human and ecological wellbeing must supersede economic concerns if only because economies depend on ecosystems.
|
|
|
人类和生态系统的福址应该超越纯粹经济的考虑，因为经济依赖生态系统。 |
|
Human as our biggest asset: Our Company will train our employee through jobs and not merely let our employee finish the job.
|
|
|
员工为本：公司将通过工作来发展员工，而非仅仅通过员工来完成工作。 |
|
Human barbecue is the main way of leisure here on the beach.
|
|
|
休闲享受-来海滩的人很多.大部分是来做活人烧烤的. |
|
Human being even all livings cannot live without anion, but do you know what is anion?
|
|
|
世间万物的繁衍生息都与“负离子”息息相关，您认识负离子吗？ |
