|
The recruit made the current circulate in the circuit on the circumference.
|
|
|
新兵使电流在周长上在电路内循环。 |
|
The recruitment drive was joined by more than 40 non-local companies from Guangzhou and Zhongshan as well as some quite well-known local companies such as Zhuhai Double Happiness Cooker Corp., Hokai Medical Instruments Co.
|
|
|
此次招聘会吸引了不少像珠海双喜炊具集团、和佳医疗等本地知名企业参加,还有四十多家广州、中山等外地企业。 |
|
The rectangle brings marked results.
|
|
|
矩形带来的是显著的成果。 |
|
The rectangular array of pixels that wholly contains the shape of a character in a font (see character metrics).
|
|
|
在矩形区域内排列的一组象素，共同表示出某一字体内字符的形状。 |
|
The rectification coefficient for rectifying the influence of aluminum on carbon is given.
|
|
|
通过实验给出了铝对碳干扰修正的范围及数值。 |
|
The rectum and sigmoid colon are at the bottom extending to the right.
|
|
|
图下方至右方示直肠、乙状结肠。 |
|
The recurrent dream really disturbed him.
|
|
|
那个一再出现的梦的确令他不安。 |
|
The recurrent tumors were treated with repeated hepatectomies and accompanying intra-abdominal procedures with uneventful hospital courses.
|
|
|
初始以右半肝切除治疗，但之后复发了三次。 |
|
The recurring decimal 3.999... is also described as 3.9 recurring.
|
|
|
循环小数｀3.999...＇亦作｀3.9循环＇. |
|
The recurring subscription on the account has been disabled to prevent further charges.
|
|
|
译:在帐户上的回到捐献已经被无效避免较进一步的费用。 |
|
The recycle of the oil field water after being treated can not only aviod environmental pollution but also achieve in keeping the pressure by waterfiooding.
|
|
|
油田污水经处理后回注，既避免了环境污染，又达到了注水保压的目的。 |
