|
He gained the first prize.
|
|
|
他获得第一名。 |
|
He gained the medal through his painful travail.
|
|
|
他通过艰辛的努力获得了奖牌。 |
|
He gained top honors, eventually graduating summa cum laude in 1996.
|
|
|
他在班上功课顶尖,并以最优等的成绩于1996年毕业。 |
|
He gallantly offer to carry her cases to the car.
|
|
|
他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。 |
|
He galloped the horse along the track.
|
|
|
他沿跑道策马疾驰。 |
|
He gambled all his winnings on the last race.
|
|
|
他把赢得的钱全都压在最后一场赛马上了。 |
|
He gashed his foot on a piece of broken glass.
|
|
|
他的脚在一块碎玻璃上划了一个大口子。 |
|
He gasped out the message.
|
|
|
他喘着气说出了这个消息。 |
|
He gathered all his strength and swung the axe.
|
|
|
他用尽全力抡起斧头. |
|
He gathered earlier writings to prepare what are called the Five Classics.
|
|
|
他搜集以前的作品,编成了所谓的五经。 |
|
He gathered himself up and walked on through the gate.
|
|
|
他打起精神, 一路向前走过那扇大门。 |