|
With economic development, particuarly after china's entrance into WTO, the conflicts lying behind the compossible two different taxation system for domestic and foreign enterprises with different legal value, and the effect that foreign caplital elbow ou |
中文意思: 随着经济的发展,尤其是在中国加入世贸组织后,内外资所得税两套税制,法律标准不同,带来了较大的矛盾,形成了外资对内资的挤出效应。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
With each story I hear, I have proof that love, optimism, guts, grace, perfect partners and good luck do, in fact, exist.
|
|
|
每一个我听到的故事,都足以证明爱,乐观,勇气与决心,优雅的举止,完美的伴侣以及好运确实存在。 |
|
With early detection and treatment there is a high chance of recovery.
|
|
|
只要发现得早,及时求医,痊愈的机会很高。 |
|
With early diagnosis and prompt surgical intervention, the sphenoid sinus mucocele-associated neurological deficits can be restored completely.
|
|
|
惟有早期诊断及手术治疗,其所导致的外展神经麻痹及视力丧失才有可能完全恢复。 |
|
With easy access to the Dongguan-Shenzhen express way, Shenzhen city and airport are only a quick 40-minute drive away.
|
|
|
靠近莞深高速公路,塘厦半山酒店距离深圳市和深圳机场也只有不到40分钟的车程。 |
|
With economic development and social progress,higher education has entered the era of popularization.New features appear in university student management.We should innovate in the following aspects: concept,thought,and system.This paper analyzes the new s
|
|
|
随着经济的发展,社会的进步,高等教育进入大众化时代,使高校学生管理工作呈现出了新的特点,需要我们在原来的工作基础上从观念、思想、制度上进行创新,在分析了高等教育大众化背景下学生管理工作面临的新情况的基础上,提出了一些相应的对策。 |
|
With economic development, particuarly after china's entrance into WTO, the conflicts lying behind the compossible two different taxation system for domestic and foreign enterprises with different legal value, and the effect that foreign caplital elbow ou
|
|
|
随着经济的发展,尤其是在中国加入世贸组织后,内外资所得税两套税制,法律标准不同,带来了较大的矛盾,形成了外资对内资的挤出效应。 |
|
With economic factors, national security and the strategic cooperation in international affairs between China and Russia taken into consideration, the relationship between China and Russia will constitute one of positive factors of China's peaceful rise,
|
|
|
本文从中俄两国经济层面、国家安全层面、国际事务中的战略合作层面分析入手,认为如能处理好中俄关系中的干扰因素,中俄关系将成为中国和平崛起战略的积极因素。 |
|
With economic growth has come centralization: fully 76 percent of Japan's 119 million citizens live in cities where community and the extended family have been abandoned in favor of isolated, tow-generation households.
|
|
|
随着经济的增长,出现了集中化:全国1.19亿公民,其中整整76%的人口定居城市:在这里,原来的社区和多代同堂的大家庭已被摒弃,取而代之的是与外界疏于往来的、只由两代人组成的核心家庭。 |
|
With economic growth has come centralization; fully 76 percent of Japan's 119 million citizens live in cities where community and the extended family have been abandoned in favor of isolated, two-generation households.
|
|
|
随着经济的增长,出现了集中化:全国1.19亿公民,其中整整76%的人口定居城市;在这里,原来的社区和多代同堂的大家庭已被摒弃,取而代之的是与外界疏于往来的、只由两代人组成的核心家庭。 |
|
With effect from 1 July 2007, 1 yuan will be taken from each member's monthly training fee and be donated to the One Foundation.
|
|
|
由2007年7月1日开始,《守道塾》将从每位会员每月所缴交练习费中拨出1元,损赠予《壹基金》。 |
|
With effect from 28 July 2007, changes will be made to the Academic Calendar.
|
|
|
从7月28日开始,本院校历将有所变动。 |
|
|
|