|
The performance of the opera has come to its climax.
|
|
|
歌剧的表演已经到达最高潮了。 |
|
The performance of the sows is affected in different stages of the productive cycle. The average results from ovulation to number of piglets at the 25 kg are given in table 1.
|
|
|
母猪的生产性能受繁殖周期各个不同阶段的影响。表1列出了从排卵到仔猪体重25公斤的平均影响。 |
|
The performance of this hydrogen generator is excellent.
|
|
|
这台氢气发生的性能非常好。 |
|
The performance of this product is beyond the level in this field.Its appearance is black blocky piece without impurit、granular and it is odorless and touched smoothly.
|
|
|
该产品性能优异,各项性能均超过同行业水平,产品外观为黑色均匀块状物、无异物、无颗粒、无异味、手感细腻、光滑,深受外资企业地青睐。 |
|
The performance of this product is object to the national standard.Its appearance is black blocky piece without impurits or granulars.It can be added to the material of tire making.
|
|
|
产品外观为黑色均匀块状物、无异物、无明显颗粒,能大量掺用在汽车、摩托车外胎的制造中。 |
|
The performance of wax used as color masterbatch dispersant, which was the by-product of high-pressure device, was studied.
|
|
|
摘要研究了高压装置副产蜡做色母分散剂的性能。 |
|
The performance of your code is directly dependant on the number of instructions in your shader.
|
|
|
你的代码的效率直接由你的着色程序里的指令数决定。 |
|
The performance of your tests can degrade significantly if too many concurrent users are cooperating in a load test. The actual threshold number is JVM specific.
|
|
|
在压力测试中如果有太多的用户并发运行则测试情况会越来越糟。应该参照JVM的规范来指定用户数。 |
|
The performance of “Awakening Jazz” is to blend the traditional dance step of jazz and new dance steps of later time, which were popular then that not only absorbs the skill of ballet and modern dance, but also blends such styles as hip-hop, line dance an
|
|
|
此次爵醒的演出是把传统的爵士舞步和以后各时代风靡一时的新舞步掺杂一起,吸收了芭蕾舞、现代舞的技巧,也融入了街舞、排舞、MTV流行舞蹈等风格,再加上剧场式的影像、音乐、灯光、舞台设计等元素而形成的一种戏剧式的爵士舞展。 |
|
The performance on spot adds emotional appeal and sight enjoyment to food-taking and makes customers take a great interest in purchase and desire for consumption, thus heightening hotel reputation and producing better economic and social benefit.
|
|
|
通过现场表演,增加了就餐的情趣性和观赏性,使顾客产生浓厚的购买兴趣和消费欲望,从而提高了酒店的知名度,产生较好的经济效益和社会效益。 |
|
The performance program with fete as its main part should be one kind of religious fete ceremony on the stage of pre-drama Luo, which is valuable as a living fossil for us to learn about forepart faith of human.
|
|
|
从其以祭祀为主的表演程式看,应该是处于前傩戏阶段的一种宗教祭祀仪式,对我们认识人类的早期宗教信仰无疑有活化石般的价值。 |