|
At the beginning of the show, the six characters are eating Chinese food and then they find something interesting to look at.
|
|
|
在演出的开始，6个字符正吃中国食品，然后他们发现某些事情有趣看。 |
|
At the beginning of the speech the chairman cracked a joke.
|
|
|
在演讲开头主席开了一个玩笑。 |
|
At the beginning of the term the proactive teacher has carefully explained these steps.
|
|
|
在学期开始时，「先发制人式」老师已仔细地解释这些步骤，且挂在他教室的墙上。 |
|
At the beginning of this century, our company introduced advanced equipment and technology in Japan, the world cosmetics trends, combining the characteristics of local consumer health and our identity, after hundreds of scientific experiments, developed a
|
|
|
本世纪初，我公司引进日本先进设备和技术，把握世界化妆品的发展趋势，结合本土消费特点和国人健康特征，经过上百次的科学实验，研制出新一代独具特色，功效显著，适用性强的沐足、桑拿、沐浴系列的保健化妆品。 |
|
At the beginning of this term, MSTC of Nankai Unversity had a reelection. How do new secretaries look on the club and their new jobs?
|
|
|
新学年开始，南开大学MSTC换届了。随着年级增加，学业负担不断上升，老部长们将手中的工作交付给信任的人，带着不舍的心情离开了。新部长们是怎样看待俱乐部、面对自己的新工作的呢？ |
|
At the beginning of understanding the information society, people had expeienced the recognition process from post industrial societyto information industry.
|
|
|
摘要在对信息社会认识的初期，人们经历了“后工业社会”和“信息产业”这样的认识过程。 |
|
At the beginning of your next upkeep, you may pay . If you don\'t, you lose the game.
|
|
|
在你的下一个维持阶段，除非支付，否则输掉比赛。 |
|
At the beginning of your trading life, how big was your account?
|
|
|
当你开始交易时，你的账户有多大？ |
|
At the beginning of “The Catcher in the Rye”, Holden has just been kicked out of yet another boarding school.
|
|
|
在《麦田捕手》故事开始时，霍尔顿又一次被一所寄宿学校开除。 |
|
At the beginning, I always couldn't stop wobble of my body when I did the Tadsana.
|
|
|
一开始的时候，我总发现自己在做山式站立时不能停止身体的摇晃。 |
|
At the beginning, I wrote the prologue in Chinese.
|
|
|
最初，我用中文写了本版的序言。 |
