|
Cartoon play writing is as rare as phoenix feathers and unicorn's horn , nobody shows any interest in, a group of desolate business.
|
|
|
而动画片剧本创作却是凤毛麟角，无人问津，一派冷冷清清的市面。 |
|
Cartoonist Tony Auth reverses Superman's routine to make a tongue-in-cheek comment on California's new governor, 56-year-old muscleman Arnold Schwarzenegger.
|
|
|
漫画家托尼·奥特把超人的这一惯常做法倒了过来，用以取笑加州新州长———56岁的肌肉发达的阿诺德·施瓦辛格。 |
|
Cartoons are no longer just for kids.
|
|
|
卡通片不再仅仅是为了孩子。 |
|
Cartoons such as Snow Whiteand The Lion Kingshape the childhoods of countless kids .
|
|
|
像《白雪公主》和《狮子王》之类的卡通片影响了无数孩子的童年。 |
|
Cartridges are ejected from the gun after firing.
|
|
|
开枪后子弹从枪膛里弹出去。 |
|
Caruncle A fleshy outgrowth from a seed, similar to, but smaller than, an aril.
|
|
|
种阜：外种皮延伸所形成的结构，与假种皮相似但通常小于假种皮。 |
|
Carvalho has undoubtedly flipped over his exclusion from the Chelsea team at Wigan last weekend.
|
|
|
毫无疑问，卡瓦略对他在上周对阵韦甘的比赛中不能上场感到不满。 |
|
Carvalho is not a celebrity player; he is somebody who may take the rewards of being at Chelsea but who will always feel diminished if he is not one of the first written down on a team-sheet, and that is quite separate from any comfort he might find in a
|
|
|
卡瓦略不是一位非常著名的球星；他是那种因成为切尔西一员感到荣耀，但又会为不能首发上场而倍感失落的球员，而他发现银行存款猛增时的安慰感对此无济于事。 |
|
Carvalho is where he is because of a God-given talent and a passion to make the most of it.
|
|
|
卡瓦略能有今天，是因为他有天分，以及充分发掘自己天分的强烈愿望。 |
|
Carvalho said: This time will be harder because when we went back last time it was in the group stage.
|
|
|
卡瓦略说；“这次会很艰难，因为我们上次碰面是在小组赛中。” |
|
Carvalho showed his willingness in the first three minutes when left one on one with Johnson, and he ran him down the line and slid in to dispossess him.
|
|
|
在前三分钟，卡瓦略表现的很积极，有一次和约翰逊一对一并成功铲断。 |
