|
Observe the month of Abib and celebrate the Passover of the LORD your God, because in the month of Abib he brought you out of Egypt by night.
|
|
|
1你要注意亚笔月，向耶和华你的神守逾越节，因为耶和华你的神在亚笔月夜间领你出埃及。 |
|
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
|
|
|
1你要注意亚笔月，向耶和华你的神守逾越节，因为耶和华你的神在亚笔月夜间领你出埃及。 |
|
Observe the pressure differential gauge. If there is a decrease in the indicated value, the No. 1 check valve is reported as leaking.
|
|
|
观察压差表。如果指示值有下降，则1号止回阀就报告为泄漏。 |
|
Observe the working regulation and ensure to keep some data confidential.
|
|
|
严格遵守工作规章制度，有些资料需要保密。 |
|
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
|
|
|
出34:11我今天所吩咐你的、你要谨守．我要从你面前撵出亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。 |
|
Observe what will happen when you put the alcohol burner under it.
|
|
|
请认真观察并想一想为什么。 |
|
Observe wildlife from a distance.
|
|
|
远观，勿尾随或靠近。 |
|
Observe your interviewer and match that style and pace.
|
|
|
观察面试官，去迎合他/她的风格和节奏。 |
|
Observed a state of generalized discontent.
|
|
|
观察一个有普遍不满情绪的国家 |
|
Observed in her woman's body, she will no longer be the luminous adolescent girl who displays that boyish body so envied by Aphrodite.
|
|
|
以女性的身体被观察到，她不再是闪闪发亮的青春玉女，展现她男孩般的身体，那是爱神阿芙洛特所豔羡的。 |
|
Observed stream flow at 17 hydrological stations along the main river was used to calibrate the model.
|
|
|
模拟总水量同实测总水量的相对误差在5%以内，其中有11个站效率系数（确定性系数）在。 |
