|
3 provide guidance and advice to in-country financial management regarding policy, processes, systems and financial staffing and organisation.
|
|
|
为中国财务管理层提供有关政策、程序、系统、财务人员配置及组织结构方面的指导性建议。 |
|
3 shipment must only be effected by conference/regular line vessel not over 15years old covered by institute classification clause and a certificate to this effect from the shippin company/agent must accopany negotiated documents.
|
|
|
必须使用经当局认可的船龄不超过15年的班轮运输,议付单据需附此船公司或其代理的证明. |
|
3 some of them suggested there might be a diplomatic price to pay.
|
|
|
试译：其中一些人认为，可能需要付出外交（上的）代价。 |
|
3 sometimes dreaming is good for us.
|
|
|
有时做梦对我们有好处。 |
|
3 stages of temperature control,2 levels of injection pressure, non-stage abjustment injection speed and back pressure, be suitted in precise shaping of engineering plastic.
|
|
|
料筒油温控制，两极注塑压力，射速、背压无段调整，上、下模具温度独立控制。 |
|
3 star hotels will generally allow you to work in different areas as they have an expectation of their employees to be multi skilled and adaptable.
|
|
|
三星级酒店希望他们的员工能够掌握多种技能，所以你会在不同的区域工作。 |
|
3 strong employee commitment to professions or a cause may undermine their allegiance to the enterprise.
|
|
|
员工对职业或是某个目标的过高许诺往往会破坏其对企业的忠诚。 |
|
3 students in each dormitory. Every dormitory is air-conditioned with a suit washroom.
|
|
|
每室可住3位学生，室内空调，独立盥洗室。 |
|
3 study leads the type teaching the basic point in study on: Everystudying known, has been able to look, to understand the content asfar as possible first studies independently: Read-write, theexpression, the operation trains; The teaching time fully lets
|
|
|
3学导式教学的基点在学上:凡求学者已知、已能看、听懂的内容尽量先自学：读写、表达、操作演练;教学时间充分让学生表演，教师指导－在台下作导演；求学者在学习全程能尽力发挥主动性、创造性，探索、创新；-3互联网上有关学导式研究报告、文献，仅从2000年以来已达600篇以上。 |
|
3 to 5 Bs: You are probably more popular than the higher scorers and possibly too tolerant.
|
|
|
你可能比那些给人印象深刻的人更受欢迎，可能更宽容。 |
|
3 to avoid any error that might lead to the wring and prejudicial decisions in the future.
|
|
|
存货盘点可避免任何会对未来决策评估之误导。 |
