|
Also the best trades often crop up at the point when investors are most nervous and markets are most volatile.
|
|
|
同样，最景气的行业也总是在投资者们最紧张、市场最不稳定的情况下突然出现。 |
|
Also the child did vomit after chewing on the belt .
|
|
|
而且，孩子咀嚼安全带以后吐出来了。 |
|
Also the children of Memphis and Tahpanhes Have shaved the crown of your head.
|
|
|
16挪弗人和答比匿人，也剃光你的头顶。 |
|
Also the colours are token from male shades but they are more coloured and soft; bright colours mixed with dull ones to givestill more femininity.
|
|
|
男性意象的色彩，但色彩更加的丰富且较为柔和。亮色彩中混合了较阴暗的色彩，但依然展现女性化的感觉。 |
|
Also the company produced such extracts of plants as tea pigment and so on.
|
|
|
同时公司也有植物提取物的生产，如茶色素等等。 |
|
Also the cow and the bear will graze, Their young will lie down together, And the lion will eat straw like the ox.
|
|
|
赛11:7牛必与熊同食．牛犊必与小熊同卧．狮子必吃草与牛一样。 |
|
Also the daughter of any priest, if she profanes herself by harlotry, she profanes her father; she shall be burned with fire.
|
|
|
利21:9祭司的女儿若行淫、辱没自己、就辱没了父亲、必用火将他焚烧。 |
|
Also the development, type, rule and light-heat transfer principle of the solar collectors are summarized.
|
|
|
同时详细阐述了太阳能集热器的发展状况、种类、原理以及集热器的光热转换原理。 |
|
Also the earthenware vessel in which it was boiled shall be broken; and if it was boiled in a bronze vessel, then it shall be scoured and rinsed in water.
|
|
|
利6:28惟有煮祭物的瓦器要打碎、若是煮在铜器里、这铜器要擦磨、在水中涮净。 |
|
Also the emitting and receiving circuit was designed, and the emitting and receiving delay of each unit was controlled by computer.
|
|
|
设计了发射和接收电路，通过计算机控制实现探头各晶片阵元的延迟发射与接收。 |
|
Also the file containing the requests is attached.
|
|
|
附呈档案中也包含了提请文。 |
