|
You want to kill me with this toy gun?
|
|
|
就凭你那支玩具枪想杀我？ |
|
You want to know if he senses the extra pressure about to fall on his young shoulders, if he looks across the Yankees clubhouse and sees two $15 million question marks in Randy Johnson and Mike Mussina.
|
|
|
当他环顾著洋基的俱乐部会所四周，视线停留在在老怪和穆老身上那两个价值1500万美金的巨大问号的时候，你实在会很想要知道他是否有感受到那年轻肩膀上所承担的巨大压力。 |
|
You want to know what will happen?
|
|
|
你想知道会发生什么？ |
|
You want to live at your office. Why? Give it to me straight.
|
|
|
你想住办公室，为什么？有什么话就直说吧。 |
|
You want to organize navigation between widgets on your screen in a manner thatusers will find familiar to them.
|
|
|
你需要在屏幕上不同的窗口间组织一个人们容易习惯觉得熟悉的导航系统。 |
|
You want to pick up bacterial meningitis or polio. You go ahead and be my guest.
|
|
|
难道你想得脑膜炎或者小儿麻痹症吗。你继续，不用管我。 |
|
You want to punch them in the honker because apparently Great Whites (and my advice is strictly to applied only to this particular breed of shark) rely upon the transmission of sophisticated electromagnetic signals via these weird gel filled pores in thei
|
|
|
你击打它们像按汽车喇叭一样，是因为显然大白鲨(我的建议严格只应用于这种特殊的鲨鱼种类)依靠它们密布于鼻子里的奇怪胶状毛孔发射的隐蔽的电磁信号。 |
|
You want to reach them as soon as possible.
|
|
|
你总想尽快逮到他们。 |
|
You want to search the galaxy until you find him?
|
|
|
你想搜遍银河系直到你找到他？ |
|
You want to shoot at leaders, enemy snipers/designated marksmen, machinegunners, radiomen, and other high-value targets.
|
|
|
你应该要射击敌方指挥官，狙击手/已确定的神射手，机枪兵，通信员和其它高价值目标。 |
|
You want to take it outside ?Anytime!
|
|
|
你想到外面打一架吗？随时奉陪！ |
