|
The result offered a example for the study of earthquake ground motion in the medium-strong earthquakes' transition region.
|
|
|
为中强震过渡地区的地震动区划研究提供了一个实例。 |
|
The result preserves the Belgians' unbeaten start to the season.
|
|
|
这场比赛延续了安特卫普本赛季的不败纪录。 |
|
The result proves this system can reach excellent real time and stabilization.
|
|
|
运行结果证明,该系统具有优良的实时控制性能和良好的工作稳定性。 |
|
The result reveales that the decrease of sediment transportation of the upper reaches results in riverbed scouring and coarsing on Yidu reach; The upper and lower shallow regions in Shahong are separately deepened and broadened, while the thalweg in Shiho
|
|
|
结果表明,来沙量减少使宜都水道冲刷,沙泓上浅区冲刷下切,而下浅区以冲滩为主,石泓深泓冲刷下降,南阳碛冲刷缩小,分流格局有发生变化的趋势。 |
|
The result reveals more human-vision-alike segmentation and much less computational cost.
|
|
|
实验中得到了比已有算法更接近人眼视觉的分割结果并大大减少了算法的运算量。 |
|
The result reveals that standardized software provides a higher return though there exist much customized demands in market; governmental agencies as big clients contribute a lower return on sales and lower delivery rate because of their monopoly position
|
|
|
结果发现客户对定制化需求大,但对标准化软件却有更高的边际利润;政府机构是大客户,但其垄断地位,所带来的销售利润率和项目交付率并不高;地域商务环境影响交易成本,进而显著地影响了项目的业绩水平;项目业绩受项目经理激励程度和方式的影响,但与项目经理认知特征无显著关系。 |
|
The result reveals the secrets of how the universal gravitation is produced and the equivalent principles is proved.
|
|
|
在严密的推导过程中,揭开了引力的成因,证明了等效原理。 |
|
The result should in no way be seen as a defeat for the government.
|
|
|
这个结果绝对不应该视为政府的失败。 |
|
The result show that degree of mineralization and total hardness have both increased to different extent in majority survey station, hydrochemistry type has transformed in individual station and reflecting the deteriorated water quality.
|
|
|
对比结果表明:大多数测站的矿化度和总硬度均有一定程度的增大,水化学类型个别站点有所改变,显示水质变差。 |
|
The result show that the piston area and the accumulator volume have more influence on the system's performance, and the piston stroke and the oil elastic modulus have small influence on it.
|
|
|
结果表明,活塞面积和蓄能器体积对系统性能影响比较大,而活塞最大行程和油液弹性模量对系统性能影响较小。 |
|
The result show the resolution of temperature measured by dither frequency is very high.
|
|
|
由于测量抖动频率的精度较高,故由抖动频率测量温度具有很高的分辨率。 |