|
She was easy prey for dishonest salesmen.
|
|
|
她很容易地让奸商敲了竹杠. |
|
She was eating a sandwich and sipping hot coffee at Starbucks.
|
|
|
她在星巴克吃三明治,啜饮热咖啡。 |
|
She was eight days old when we spotted her.
|
|
|
当我们发现她的时候只有八天大。 |
|
She was eighteen then, a lovely girl, with beautiful skin, long curling black hair, and fine black eyes which shone as brightly as her jewels.
|
|
|
“她当时18岁,非常可爱,有好看的皮肤,长长的鬈发,美丽的黑眸子像珠宝一样闪着光。 |
|
She was elected a productive worker.
|
|
|
她被选为劳动能手。 |
|
She was elected a stenographer of that meeting.
|
|
|
她被选为那次会议的速记员。 |
|
She was elected our monitor.
|
|
|
(她被选为我们的班长。) |
|
She was elected to parliament last year.
|
|
|
她去年被选进议会. |
|
She was elected to the federal Senate last year.
|
|
|
她于去年被选为国会议员。 |
|
She was embarrassed by her husband's drunken behavior.
|
|
|
她丈夫的酒后举止使她难堪。 |
|
She was embarrassed by his exhibitionism at the party.
|
|
|
他在聚会上竭力表现自己使她感到很难堪. |