英汉双语例句-生物医药大词典

As Mr Yoon's company ran into trouble he had to find ways to pay his employees and repay debts. The equity futures market caught his eye.

中文意思：
当尹先生的公司陷入困境时，他不得不设法支付员工的工资并偿付债务。股票期货市场引起了他的注意。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As Mr Hintz (a former chief financial officer of Lehman and treasurer of Morgan Stanley ) candidly admits: “We can't be totally confident how they make money trading or how sustainable trading is.			正如欣茨先生（莱曼的前任财务主管以及摩根斯坦利的财务负责人）所坦率承认的：“我们对于如何从交易里面赚钱或者交易是多么可以持久并不总是充满自信。”
	As Mr Lampton points out, just as Americans overstate China's export prowess as a source of economic power, so they underestimate China's intellectual, cultural and diplomatic influence.			正如兰伯顿所指出的，美国夸大了中国作为经济强国的内在出口动力，这样一来就低估了中国的知识、文化与外交影响。
	As Mr Law puts it, “Anyone who emphasizes the importance of moral autonomy must, be default be a relativist.			老先生在书中如此描述他们的观点，“凡是强调道德观自主的人都是中庸主义者。”
	As Mr Martin observes wryly: “It wasn't fashionable to be Indian until recently.			对此马丁先生挖苦的说：“知道前不久作为一名印地安人都是一件很不流行的事情。”
	As Mr Sokor's bemused London recipient points out, two worlds were colliding.			正如身居伦敦的那位收到索卡尔讯息后一脸困惑的官员所指出的，两个世界碰撞到了一起。
	As Mr Yoon's company ran into trouble he had to find ways to pay his employees and repay debts. The equity futures market caught his eye.			当尹先生的公司陷入困境时，他不得不设法支付员工的工资并偿付债务。股票期货市场引起了他的注意。
	As Mr. B has been in bed with the FBI, be cautious about what you are ding.			由于B先生与联邦调查局有密切往来，小心你所做所为。
	As Ms Andreas says, “The drums are beating.			正如安德列夫人所言“战斗的鼓点已经敲响”。
	As Newton Heath the club first applied to join the Football League in 1890 only for their application to be rejected.			牛顿希斯队（曼联前身）在1890年提交的加入足球联赛的申请被驳回。
	As Part of our reorganization, Ping An became a holding company and established as operating subsidiaries China Ping An Life Insurance Co., Ltd., China Ping An Property Insurance Co., Ltd., China Ping An Insurance Overseas (Holdings) Co. and Ping An Trust			平安信托投资公司依法参股并持有平安证券公司30%的股权，形成了以保险为主，金融证券、信托、投资和海外业务为一体的紧密、高效的集团控股经营架构。
	As Penn State's Mazzara notes, without the use of calmatives, such no-win situations might “very possibly lead to more tragic results.			诚如宾州大的马札拉所说的，若不使用镇静剂，这种绝不可能圆满落幕的情势，「很有可能以更悲惨的结局收场」。