|
| DUBAI, United Arab Emirates — The QE2, the majestic ocean liner that has carried millions of people across the Atlantic during its 40-year history, has been sold to a Dubai-owned company for $100 million, the company said Monday. |
中文意思：
杜拜，阿联酋--有着40年历史搭乘过千万名游客的伊丽莎白女王二世豪华游轮以1亿美金出售给杜拜的一家公司。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
DTD can be used to verify that the data you receive, and your own data, is valid.
|
|
|
DTD可用于检验你所收到的数据以及你自己的数据本身是否有效。 |
|
DTD is used by SGML applications, such as HTML, to specify rules that apply to the markup of documents of a particular type, including a set of element and entity declarations.
|
|
|
DTD是通过SGML应用程序来使用的,就像HTML,来指明适用于特殊类型的文档标记,包括元素集合和特殊个体的声明。 |
|
DTLB Data Translation Look-aside Buffer. Performs the translation from linear addresses to physical address required for support of virtual memory.
|
|
|
数据翻译旁视缓存区执行从线性地址到物理地址的翻译时要有虚拟内存的支持。 |
|
DU 122290 was developed from sultopride and shows improved activity and selectivity. Suggest possible reasons for this.
|
|
|
DU 122290是由舒多普利改进得到的，增强了活性和选择性。请解释可能的理由。 |
|
DU Changzhong , Professor, Foreign Languages Institute.
|
|
|
杜昌忠外国语学院教授。 |
|
DUBAI, United Arab Emirates — The QE2, the majestic ocean liner that has carried millions of people across the Atlantic during its 40-year history, has been sold to a Dubai-owned company for $100 million, the company said Monday.
|
|
|
杜拜，阿联酋--有着40年历史搭乘过千万名游客的伊丽莎白女王二世豪华游轮以1亿美金出售给杜拜的一家公司。 |
|
DUBLIN (Reuters) - Ireland's most expensive cocktail has gone on sale at a Dublin hotel -- priced at a sobering 500 euros (340 pounds).
|
|
|
据路透社8月16日报道，爱尔兰国内价格最为昂贵的鸡尾酒日前已经在首都都柏林的一家酒店里出售了，其价格高达500欧元（340英镑）。 |
|
DUBLIN (Reuters) - Prisoners in Ireland and Italy have embraced the world of opera for an innovative project which will see sets and costumes designed and made by them used in a full-scale commercial production of Puccini's La Boheme.
|
|
|
近日，被关押在爱尔兰和意大利两所监狱内的部分囚犯有幸与奇妙的歌剧亲密接触了一回，由他们亲手制作的舞台布景与服装将于今年晚些时候出现在普契尼歌剧《波希米亚人》的商业演出中。 |
|
DUCKY once you! Now I have tried to give up! Let me thank you for the unfeeling Institute hell! I love you for nothing! Let me anything!
|
|
|
曾经拥有快乐！现在我试着放弃！感谢你的无情代替了地狱！不知为何爱你！让我一无所有！你一旦快乐！现在我试图放弃!谢谢你的绝情让我学会地狱!我爱你吗!让我摸一摸！ |
|
DUE TO OUR CARELESSNESS, WE DELIVERED OUR GOODS BY EMS BUT NOT AFRORE SAID DHL, SORRY FOR INCONVENIENCE.
|
|
|
由于我们工作人员的疏忽,我们使用了EMS给你送货而不是之前说的DHL,对此我们感到十分抱歉. |
|
DUE TO THE IMPROVEMENT OF PRODUCTS, THE NEW PARTS SUBJECT TO WITHOUT PRE-NOTIFICATION.
|
|
|
由于本公司产品不断改良，未经联络而在零件上做若干更改，敬请原谅. |
|
|
|
