|
CAPE TOWN, South Africa (AP) -- The environmental group Greenpeace said Saturday it was about to launch the most ambitious ship expedition it ever has undertaken to protest Japanese whaling.
|
|
|
南非开普敦报导：绿色和平组织表示周六将发动它有史以来最大企图的船队远征来抗议日本滥捕鲸鱼。 |
|
CAPE also organizes non-scheduled delegation to visit international pharmaceutical machinery expos,which provided good opportunity for Chinese enterprises to widen their horizons,improve and break through their out-of-date idea and study related science a
|
|
|
协会还负责不定期组团参观国际制药机械博览会，力争改进和突破陈旧观念，开阔眼界，广交朋友，为多方涉猎相关科学、消化吸收先进经验、提高产品水平，提供了良好的机遇和条件。 |
|
CAPE possesses all kinds of channels for obtaining domestic and international science and technology information, skilled experts and brand-new matching products to GMP requirement.
|
|
|
协会拥有国内外多渠道的高新科技信息资源、技术精湛的专家，符合GMP要求的全新产品，开展多年技术交流与技术咨询的深厚基础。 |
|
CAPITALISM You have two cows. You sell one and buy a bull.
|
|
|
资本主义：你有两头母牛，你卖了一头，然后买了头公牛。 |
|
CAPM can be obtained by using non-arbitrage approaches.
|
|
|
资本资产定价模型可以用无套利方法得到。 |
|
CAPRICORN &AQUARIUS: Although you can appreciate the Water-bearer’s mind and originality, the Aquarian's lack of direction and carefree nature will cause you to shy away.
|
|
|
摩羯－水瓶：你很欣赏水瓶座人的思维方式和创新精神，不过缺少目标和责任感的他/她只会让你躲闪不及。 |
|
CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20) Empty promises could be likely where work is concerned.
|
|
|
射手：帮助孩子们完成他们很难解决的问题。 |
|
CAPRICORN: Known to be a bit co ervative and reserved, you can thaw the cold Capricorn heart with an antique watch or a ecial family heirloom.
|
|
|
一款古旧的手表或是特别的传家之物会让保守念旧的摩羯座整个心都变软。 |
|
CAPRICORN: Known to be a bit conservative and reserved, you can thaw the cold Capricorn heart with an antique watch or a special family heirloom.
|
|
|
一款古旧的手表或是特别的传家之物会让保守念旧的摩羯座整个心都变软。 |
|
CAPRICORN: Seeks perfection in picking truffles of the best variety.
|
|
|
摩羯座在挑选最好的巧克力的过程中追求着完美。 |
|
CAPRICORN: weighs the pros, cons and financial incentives and may decide to go with a better offer.
|
|
|
摩羯座在权横轻重，比较利益得失之后，也许会决定给愿付更高的酬劳的人收拾屋子。 |
