|
The character made his debut in the film Steamboat Willie in 1928. The cartoon helped launch The Walt Disney Company, now a multi-billion dollar global media company.
|
|
|
米老鼠1928年在电影《威利蒸汽船》初次亮相。这个卡通小动物使得沃尔特.迪士尼公司一夜成名，现在已经成为拥有好几十亿资产的环球媒体公司。 |
|
The character of a Border Collie shows some remarkable points.
|
|
|
边境牧羊犬有一些显著的特性。 |
|
The character of british national spirits, such as attaching significance to practice, effect, experience while looking down upon theory, principle, and logic, has great influence on development of the british Criminal law, which makes british criminal la
|
|
|
英吉利民族精神中的重实践轻理论、讲实效斥原则、尚经验贬逻辑等特征，对英国刑法的发展有巨大影响，使得英国刑法具有实践性、功利性、保守性、模糊性、灵活性等特征。 |
|
The character of our corporation: changeable power, efficient transform; unique circuitry, logical layout; minitype, light-duty; simply an safely operate; good stability, long use-life.
|
|
|
公司产品主要特点：功率可调，转换效率高：线路结构独特，布局合理，集成化程度高;体积小，重量轻；操作简单，安全；稳定性高，使用寿命长。 |
|
The character of pseudothermal temperature equation is expounded; numerical computation of two phase flow of power law fluid in different kind of pump impeller blade and under the influence of its material parameters (viscosity and flow exponent) has been
|
|
|
摘要详细阐述了颗粒拟温度方程，计算了不同型线的叶轮及改变幂律流体物性参数对湍流流动的影响。 |
|
The character of the craft materials mixes with the artistic style of painting, pattern.
|
|
|
红砖墙装饰艺术，工艺精湛，寓意丰富，装饰手法丰富，极具艺术价值。 |
|
The character of the leader is the most important factor that influences the city planning administrative policy.
|
|
|
领导者的素质是影响城市规划行政决策最主要的因素。 |
|
The character of the man traveler is so clinging, how can change him?
|
|
|
一头驴子的性格那么倔强，怎么可能改变呢？ |
|
The character of the self as a social product is not limited to the particular configuration the individual identifies as himself(for instance, as “a man,” in the particular way in which this identity is defined and formed in the culture in question), but
|
|
|
自我的特徵作为一件社会产品并不受限于个体认为其自身的特定构造上(例如:作“一个男人”的认同，以特定方式来说是由文化界定和形成的)，也是由更广泛的心理措施，用来当作特定构造的组成物而形成。 |
|
The character of the self as a social product is not limited to the particular configuration the individual identifies as himself..., but to the comprehensive psychological equipment that serves as an appendage to the particular configuration(for instance
|
|
|
故而，自我特质之为一种社会的产物，不限于个体认同为自身的特有形态上，而是一种更为广泛的心理作用(如，男子气慨，乃或男性的生理反应)。 |
|
The character of this shop is service all day long.
|
|
|
这家商店的特点是昼夜服务. |
