英汉双语例句-生物医药大词典

For President Hu Jintao, eager to display his authority in the run-up to an important Communist Party conclave next year, it may be beneficial.

中文意思：
而对于胡锦涛主席，特别是欲在明年的一次重要的共产党大会上树立自身权威的他来说，或许是有益的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For Pekah the son of Remaliah slew one hundred twenty thousand in Judah on one day, all of them valiant men, because they had forsaken Jehovah, the God of their fathers.			6利玛利的儿子比加，一天之内在犹大杀了十二万人，都是勇士，因为他们离弃了耶和华他们列祖的神。
	For Penn State professor Henry Giroux, however, Mickey Mouse represents the vast reach of American cultural power, symbolizing a company that has turned childhood into a function of consumerism as children feel obligated to purchase the latest Finding Nem			然而对于宾州州立大学的教授亨利·吉鲁来说，米老鼠代表了美国文化力量的巨大影响，象征着一个将儿童时代化作消费功能的公司，因为它让孩子们觉得有义务购买最新的《海底总动员》DVD或米老鼠手表。
	For Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it with fire, and killed the Canaanites who lived in the city, and had given it as a dowry to his daughter, Solomon's wife.			王上9:16先前埃及王法老上来攻取基色、用火焚烧．杀了城内居住的迦南人、将城赐给他女儿所罗门的妻作妆奁。
	For Plug and Play devices, a system bus driver detects the existence of the hardware and reads the signature to determine what kind of hardware it is.			对于即插即用设备，一个系统总线驱动检测到存在的硬件并读取信号来确定它是哪种硬件。
	For President George Bush—who in early 2002 had included North Korea in his “axis of evil” and who had called Mr Kim a “pygmy”—putting faith in the deal marks an about-turn.			因为布什总统早在2002年已将北朝鲜列入他的“邪恶轴心国”中，而且称金正日为“侏儒”，而这次在协议中对北朝鲜的信任标志其态度的巨大转变。
	For President Hu Jintao, eager to display his authority in the run-up to an important Communist Party conclave next year, it may be beneficial.			而对于胡锦涛主席，特别是欲在明年的一次重要的共产党大会上树立自身权威的他来说，或许是有益的。
	For Product Questions, Click here to submit questions.			如有产品方面的问题，点击此处提交问题。
	For Puritanism was, above all else, a Bible movement.			因为清教徒骨子里是一场《圣经》运动。
	For RT_English learners, they will enjoy the special discount to participate in English corners.			RT学员在参加每次英语沙龙时将得到特别优惠。
	For Rect Area Lights, you can set different samples values in the two co-planar directions of the Area Light (SamplesX and SampleY).			对于矩形区域照明，你可以设置在区域照明的两个平面方向上设置不同的采样值（采样X和采样Y）。
	For Ren Ming, character is the soul of a play while performance is in the limelight of the stage.			任鸣认为人物是戏剧的灵魂，表演是舞台的核心。