|
Diesel is the more economical in fuel on a pound per horse power basis.
|
|
|
以一磅对一马力的比率而言，柴油式在燃料上是比较经济的。 |
|
Diesel oils on the other hand have boiling temperatures of upwards of 400℃.
|
|
|
另一方面，柴油的沸点则在400℃以上。 |
|
Diesel-hydraulic locomotives are slightly more efficient than diesel-electrics, but were found in many countries to be mechanically more complicated and more likely to break down.
|
|
|
这个是你错了，对于内燃机车来说，液力传动是比电气传动效率高的，因为内燃机所谓的电气传动不仅仅有电动机，还有发电机，都有效率损失。单纯讲电机和液力的话，无疑电机效率更高。 |
|
Diesen Spitznamen hat mir Ralph Frank, damals unser Physiotherapeut in Dortmund, verpasst. Ich fand ihn auf jeden Fall besser als Lutscher, deshalb habe ich auch kein Problem damit.
|
|
|
这个绰号是我在多特蒙德的理疗师拉夫•弗兰克给我起的。这个绰号绝对比“棒棒糖”好多了，对此我也没什么问题。 |
|
Diestelhorst M,Khalili MA,Krieglste in GK.Trabeculectomy:a retrospective follow-up of 700 eyes[J]. Int Ophthalmol,1998,22:211～20.
|
|
|
刘玉存,孟宪锐.滤过瘘口功能对青光眼术后疗效的影响[J].中国实用眼科杂志1999,17:113～4. |
|
Diet and canker sores. What food allergies or reactions may cause canker sores?
|
|
|
饮食和口腔溃疡.哪些食物将因为口腔过敏或有反应而引起口腔溃疡? |
|
Diet cures more than doctors.
|
|
|
自己饮食有节,胜过上门求医。 |
|
Diet cures more than the doctor.
|
|
|
药补不如食补。 |
|
Diet influences hormone production, metabolism and excretion, and thus may effect the incidence of hormone-related diseases.
|
|
|
饮食可以影响荷尔蒙的制造、新陈代谢和分泌，所以可能对荷尔蒙疾病有所影响。 |
|
Dietary deficiencies of vitamins B, C, E and iron can lead to the damage of DNA cells.
|
|
|
维生素B,C,E以及铁质的缺乏会引发DNA细胞的伤害。 |
|
Dietary fibre was touted as the latest cure-all, cutting down weight and promoting good health.
|
|
|
食物纤维素被吹捧成最新的万灵仙丹,既可减轻体重,又有益健康。 |
