|
I am competent for this position.
|
|
|
我能胜任这个职位。 |
|
I am complete, a complete whole, worked out to a hairline accuracy.
|
|
|
我是全部,整体,饰以精确的极细织物。 |
|
I am concerned about her health?
|
|
|
我对她的健康感到担忧。 |
|
I am concerned only with things that I feel are important to me.
|
|
|
我只关心我觉得对我很重要的事物。 |
|
I am concerned solely for your welfare.
|
|
|
我单独担心的是你的幸福。 |
|
I am concerned that he won't be employable if he decides after a year that LA isn't really for him (it won't be).
|
|
|
我担心,如果一年后他觉得洛杉矶并不十分适合他(我认为肯定不适合他),他会无处可去。 |
|
I am concerned that if we use print media they can't really see the quality.
|
|
|
我担心用印刷品,人们无法看见产品的质量。 |
|
I am confident of his coming.
|
|
|
我相信他会来。 |
|
I am confident that as longas our Hong Kong compatriots carry forward their fine traditions of courage, industry and enterprise, Hong Kong's economy will retain its famed dynamism and be always blessed with a bright future.
|
|
|
我相信,只要香港同胞发扬长期以来艰苦创业、勇于拼搏的优良传统,香港经济就一定能够不断焕发出新的生机和活力,就始终有着光明的发展前景。 |
|
I am confident that my education and experience will blend me into your company harmoniously.
|
|
|
我深信我的学历及工作经验能使我轻易地融人贵公司。 |
|
I am confident that the Hong Kong SAR government will draw upon the experience of the previous governments, build on their success and lead the Hong Kong people in a concerted effort to turn Hong Kong into an even more prosperous city.
|
|
|
我相信,新一届特区政府一定能够总结经验、继往开来,团结带领广大香港同胞把香港建设得更加美好。 |