|
Some players are better at defending.
|
|
|
有些运动员较擅长打防卫。 |
|
Some players change or rewrite requirements.
|
|
|
有些成员改变或重写了需求。 |
|
Some players could even collapse.
|
|
|
某些公司甚至可能破产。 |
|
Some plays are so successful that they run for years on end.
|
|
|
有些剧目十分成功,以致连续上演好几年。 |
|
Some plumage dropped from the bird.
|
|
|
从鸟身上掉下来几根羽毛。 |
|
Some poems in The Book of Songs are suspected as disordered bamboo slips, because the content and the lyricism are not unified.
|
|
|
摘要在《诗经》中有部分诗歌常被疑为错简,原因是诗的内容或抒情语气前后不合。 |
|
Some poison has entered into his body.
|
|
|
一些毒素已侵入他的体内。 |
|
Some policemen connive at gambling.
|
|
|
一些警察纵容赌博。 |
|
Some policy suggestions are therefore offered including extending the application scope of exchange funds, changing FER monetary structure and perfecting open market operation.
|
|
|
提出了扩展外汇资金运用方式,调整外汇储备的币种结构,完善公开市场业务等应对策略。 |
|
Some political and others religious.
|
|
|
有些是政治领袖,有些是宗教领袖。 |
|
Some politicians still seem untouchable, as do some organised-crime groups.
|
|
|
一些政客、甚至是一些犯罪集团仍然让司法部门没有办法。 |