|
Then villages got bigger and people began to specialize.
|
|
|
后来村落逐渐扩大,人们开始从事专门的行业。 |
|
Then visit Lake Mead, where you may feed the thousands of fish (optional) at the beautiful lake!
|
|
|
随后到全美最大的人造湖米德湖,您可在湖边自费喂成千上万的鱼,其乐趣将让人留下极深刻的印象! |
|
Then walk down the street.
|
|
|
然后沿着街道走。 |
|
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.
|
|
|
19这奥秘的事就在夜间异象中给但以理显明,但以理便称颂天上的神。 |
|
Then we add sound effects and temporary music.
|
|
|
接下来我们在加入音效和暂定的背景音乐。 |
|
Then we add up the overall result point by point over the whole scene.
|
|
|
然后我们在整个画布范围内逐点逐点地把所有的结果加起来。 |
|
Then we all got out of the trench.
|
|
|
然后所有的人都走出了战壕。 |
|
Then we analyzed the records statistically to compare the participants' choices with what mere guess-work could have accomplished.
|
|
|
随即,我们对测试记录进行统计分析,以便将受试者的选择结果与只凭猜测所能得到的结果进行比较。 |
|
Then we are going to the Tatung Recreation Center to see a dolphin performance.
|
|
|
然后我们要到大同乐园看海豚表演。 |
|
Then we are ready to let Christ work in our lives.
|
|
|
唯有在这样的时候,基督才能在我们生命里工作。 |
|
Then we are the Adam and Eve of a virgin earth.
|
|
|
我们就是一块处女地上的亚当和夏娃。 |