|
They are eventually absorbed by the developing embryo, and their function is uncertain.
|
|
|
反足细胞的寿命通常很短暂，往往在胚囊成熟时，即消失或仅留痕迹，它的功能还不十分清楚。 |
|
They are everywhere this winter, as everywhere as furry trapper hats and fuzzy boots, in varieties so bountiful as to seem, as a street trend, rather mystifying.
|
|
|
它们在整个冬天就象皮帽和绒靴一样随处可见，式样繁多，它们是街道潮流且极具魅惑力。 |
|
They are excited to pose to be a doll model.
|
|
|
他们发现馆内放满了跟真人一样大小的人形玩偶。 |
|
They are expected to discuss terrorism, nuclear security and Pakistan's dispute with India over Kashmir.
|
|
|
他们将就恐怖主义、核安全和印巴克什米尔争端等问题交换意见。 |
|
They are expected to increase to tropical storm strength sometime today.
|
|
|
目前该股低压命名为热带低压“六号”，风力强度每小时35公里。 |
|
They are experienced in handling problems and ensuring the products are focus on the most effective and economical way to meet the industrial market needs.
|
|
|
他们经验丰富、技术全面，保证产品能在最有效及最经济的前题下迎合工业市场需要。 |
|
They are exploring every possibility for the treatment of AIDS.
|
|
|
他们正探讨治疗爱滋病的每一种可能性。 |
|
They are extensively used for such articles in international trade, and insurance companies can have no occasion to refuse indemnification on such grounds.
|
|
|
国际贸易中广泛使用硬纸板箱包装这类商品，保险公司根本不可能以这个为理由来拒绝赔偿。 |
|
They are extravagant and overindulgent, so have plenty of good wine on hand.
|
|
|
一定要有足够的好酒才能让他们淋漓尽致地发挥自己的长处哦。 |
|
They are extremely sensitive to the weight given to different criteria by the Swiss-based think-tank.
|
|
|
世界经济论坛对不同指标赋予的权重，会严重影响排名状况。 |
|
They are extremely strong but I have the feeling that we've played head to head with them in that sector.
|
|
|
虽然他们真的很强壮，但我们还是敢于在篮底和他们有近距离的接触。 |
