|
| The researchers, writing today in the journal Cancer Epidemiology , Biomarkers &Prevention, tracked about 3,000 women in Shanghai, about half of whom were diagnosed with breast cancer. |
中文意思：
今天《疾病研究与防止》有关癌症学研究专栏上，研究者跟踪调查了上海3000名女性，其中一半人曾被诊断患有乳腺癌。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
The researchers, led by Hwang Woo-suk, i ist they cloned an Afghan hound, a re lendent supermodel in a world of mutts, only to help investigate human disease, including the po ibility of cloning stem cells for treatment purposes.
|
|
|
以黄禹锡为首的研究员们坚持认为，他们克隆这只阿富汗猎犬（世界上非常有名的杂交犬种），仅仅是为了为研究人类疾病提供帮助，出于治疗的目的，他们可能会克隆干细胞。 |
|
The researchers, led by Hwang Woo-suk, insist they cloned an Afghan hound, a resplendent supermodel in a world of mutts , only to help investigate human disease, including the possibility of cloning stem cells for treatment purposes.
|
|
|
韩国倡导干细胞研究的科学家们成功克隆了一只狗，这只活泼可爱的小狗的克隆成功不仅突破了生物学上的又一座壁垒，也再次引发了一场有关伦理道德观念的激烈争论。 |
|
The researchers, led by Hwang Woo-suk, insist they cloned an Afghan hound, a resplendent supermodel in a world of mutts, only to help investigate human disease, including the possibility of cloning stem cells for treatment purposes.
|
|
|
以黄禹锡为首的研究员们坚持认为，他们克隆这只阿富汗猎犬（世界上非常有名的杂交犬种），仅仅是为了为研究人类疾病提供帮助，出于治疗的目的，他们可能会克隆干细胞。 |
|
The researchers, led by Hwang Woo-suk, insist they cloned an Afghan hound, a resplendent supermodel in the world of mutts, only to help investigate human disease, including the possibility of cloning stem cells for treatment purposes.
|
|
|
以黄禹锡为首的研究员们坚持认为，他们克隆这只阿富汗猎犬（世界上非常有名的杂交犬种），仅仅是为了为研究人类疾病提供帮助，出于治疗的目的，他们可能会克隆干细胞。 |
|
The researchers, writing on Tuesday in the journal Cancer Epidemiology, Biomarkers &Prevention, tracked about 3,000 women in Shanghai, about half of whom had breast cancer.
|
|
|
这项研究发表在周二的《癌症流行病学，生物标记和预防杂志》。这项研究调查了3000名上海女性，其中一半患有乳腺癌。 |
|
The researchers, writing today in the journal Cancer Epidemiology , Biomarkers &Prevention, tracked about 3,000 women in Shanghai, about half of whom were diagnosed with breast cancer.
|
|
|
今天《疾病研究与防止》有关癌症学研究专栏上，研究者跟踪调查了上海3000名女性，其中一半人曾被诊断患有乳腺癌。 |
|
The researchers, writing today in the journal Cancer Epidemiology, Biomarkers &Prevention, tracked about 3,000 women in Shanghai, about half of whom were diagnosed with breast cancer.
|
|
|
研究人员在上海追踪了3,000名妇女，约一半的人被诊断患有乳腺癌，他们的研究报告今日刊登在《癌症流行病学、生物标记和预防》杂志上。 |
|
The researches are concerned with alpha rays.
|
|
|
这些研究是关于阿尔法射线的。 |
|
The researches concluded that.Higher rates of participation in school breakfast programs are associated in the short-term with improved student functioning on a broad range of psychosocial and academic measures.
|
|
|
研究人员得出的结果为：参与早餐计划者的进步在短期内与学生在范围甚广的心理和学业的评估方面面目一新的表现有关。 |
|
The researches including discharge capacity, pressare properties, cavitation characteristics at some key positions, hoisting load of the gate, configuration of energy dissipator at the exit dentated-sill, and downstream scouring were performed by hydrauli
|
|
|
借助系列水工模型试验对水布垭放空洞的泄流能力、压力特性及关键部位的空化特性、闸门启闭力、出口鼻坎消能工体型及下游冲刷等进行了较深入的研究、分析。 |
|
The researches of parallel computing in chemical process simulation and optimization are mainly aimed at solving a large sparse system of linear equations.
|
|
|
并行计算在化工模拟与优化问题中的应用研究主要集中于求解稀疏大型线性方程组。 |
|
|
|
