英汉双语例句-生物医药大词典

There is one thing , at any rate , which the universe and I. M. Pei have in common: we know only a fraction of their true being.

中文意思：
此外还有一件事，那就是至少贝律铭在世界上很真实的呈现他自已。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There is one more important than knowing self，it is governing self. There is one thing better than crushing impulse，it is using impulse.			有一件事比自知更重要，那就是自制;有一件事比压制冲动更好，那就是利用冲动。
	There is one point that is noteworthy.			有一点值行注意。
	There is one small pleasure, however: Ariel (Lori Singer), a troubled but lovely blonde with a jealous boyfriend. and a Bible-thumping minister, who is responsible for keeping the town dance-free.			伦也对这种欠缺时代精神和违反人性的生活不以为然，并总想通过自己来改变小镇，于是引进了热门的音乐舞蹈，最终和摩尔神父发生了冲突。
	There is one special rule, called taking en-passant.			这里有一个特别的规则，叫做走顺道。
	There is one suggestion recently that in order to avoid Hong Kong people choosing a Chief Executive not acceptable by the Central Government, there should be a prior consultation mechanism to screen out potential candidates who are opposed by the Central			有意见认为，为免香港巿民选出中央不能接受的特首，有意参选特首人士应该事先透过最近机制与中央政府沟通，取得中央政府认可后才能成为候选人。
	There is one thing , at any rate , which the universe and I. M. Pei have in common: we know only a fraction of their true being.			此外还有一件事，那就是至少贝律铭在世界上很真实的呈现他自已。
	There is one thing about hens that looks like wisdom-they don't cackle until they have laid their eggs.			母鸡有一点看来是明智的它们在下了蛋之后才咯咯叫。
	There is one thing more important than knowing self; it is governing self. There is one thing better than crushing impulse, it is using impulse.			有一件事比自知更重要，即自制；有一件事比压制冲动更好，即利用冲动。
	There is one thing more important than knowing self，it is governing self．There is one thing better than crushing impulse，it is using impulse.			有一件事比自知受重要，即自制。有一件事比压制冲动更可取，即利用冲动。
	There is one thing which give radiance to everything. It is the idea of something around the corner.			有一样东西可给任何事物添上光彩，那就是好事即将来临的想法。
	There is one way in which the DNA metaphor is apt .			或许这才是DNA一说显得贴切的地方。