|
The gigantic network netsthe entire world magically.
|
|
|
摘要硕大无比的网络,神奇地“网”住了整个世界。 |
|
The gigantic panther in pants passed the transition period of heart transplant.
|
|
|
穿裤子的巨大黑豹度过了心脏移植的过度期. |
|
The gigantic spectacle thus provided is in the best case exciting and entertaining; it is not instructive and educating.
|
|
|
由此提供的辉煌场景,最好也不过是令人兴奋和愉悦的,却并非具有启发和教益。 |
|
The gigantic wall painting of the sea in the hall reflects with the stocky and magnificent columns, embodying both the grand atmosphere of a military hotel and the verve of the sea.
|
|
|
大堂中巨幅抽象的海洋壁画和沉稳大气的柱子相辉映,既体现了军队酒店的稳重大气也诠释了海的神韵。 |
|
The gills of fishes are said to be analogous to the lungs in terrestrial animals.
|
|
|
鱼类的鳃与陆上动物的肺可说成是类似的。 |
|
The gimp came again with a roll of old newspapers under his oxter.
|
|
|
那个瘸子保管员腋下夹着一卷旧报纸又来了。 |
|
The ginger ale foamed over onto the table.
|
|
|
姜汁汽水起泡沫满到桌上。 |
|
The gingival crevicular fluid (GCF) composition is supposed to reflect the physiological status of the periodontal ligament.
|
|
|
这些细胞激素也会被释放至牙龈沟液中,并可反映出牙周韧带内生成的生理反应。 |
|
The ginkgo researchers have usually employed tests of learning and memory; less attention has been paid to other mental functions such as attention, motivation and anxiety.
|
|
|
研究银杏的人员通常采用学习与记忆的测验,而对于注意力、动机及焦虑等心智功能较少留意。 |
|
The ginpole is the simplest form of derrick .
|
|
|
起重吊杆是一种最简单的起重机。 |
|
The ginpole is the simplest form of derrick.
|
|
|
起重吊杆是一种最简单的起重机。 |