|
Helping the homeless is an act of mercy.
|
|
|
帮助无家可归者是慈善行为. |
|
Helping the homeless is an act of mercy.
|
|
|
帮助无家可归者是慈善行为。 |
|
Helping the truly poo r is much wo rthier than merely narrowing inequalities. And helping the lower class rejoin mainstream of society is in the interests of all.
|
|
|
例6．推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展，是中国人民在新世纪的三大历史任务。 |
|
Helping them find their talents. 2.
|
|
|
1、帮助孩子发现自己的天分。 |
|
Helping to provide books, shelving, computer equipment and office furniture to equip a mobile library vehicle in Hsinchu, Taiwan.
|
|
|
帮助并捐赠书籍、书柜、电脑器材、办公室家俱、行动图书馆，给新竹家扶中心。 |
|
Helps arrived for snow-buried upstate New York.
|
|
|
救援部队已经到达了皑皑白雪覆盖的纽约州北部地区。 |
|
Helps balance cholesterol level and promotes cardiovascular health.
|
|
|
有助平衡胆固醇水平，促进心血管健康。 |
|
Helps control the spread of infectious diseases.
|
|
|
这就有助于防止传染疾病的传播。 |
|
Helps correct and remind poor shoulder posture. Immobilizes featured clavicle. Indication: round shoulder, fractured clavicle, etc.
|
|
|
帮助矫正寒背，使腰背挺直。适合寒背和锁骨骨折的人仕使用。 |
|
Helps eliminate stage rumble or other low-frequency room noise such as that coming from heating, ventilation, or cooling (HVAC) systems.
|
|
|
有助于消除舞台上的嗡嗡声或其它来自暖通空调（HVAC）系统的低频室内噪音。 |
|
Helps in the absorption of nutrients.
|
|
|
吸收养分的介体。 |
