英汉双语例句-生物医药大词典

The international modern mall is equipped with topflight hardware facilities, which are not only complete but also multifunctional, as well as aboveground and underground parking lots, which facilitates the shopping of car owning group, thereby making cus

中文意思：
现代化的国际商城配有一流的硬件设施，不仅设施齐全，功能完备，还特别兴建了地上及地下两个停车场，方便有车族的光顾和流连，让所有来国际商城的人都能乘兴而来，满意而归。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The international economic links have become tighter and tighter, and S&T are advancing by leaps and bounds, both of which are exerting a major influence on policy economy and society.			国际经济日益密切，科学技术突飞猛进，对世界政治、经济、社会的发展产生重要的影响。
	The international fashion brands that ran afoul of Shanghai's quality inspectors pulled products from store shelves yesterday.			昨天，某些国际时装由于质量问题被质量检查部门从商场货架上取下来。
	The international fencing Federation lays down the rules for international competitions.			国际击剑联合会负责制定国际比赛规则。
	The international is understood to be a January loan target for Serie A side Torino and Juventus' Second Division rivals Genoa.			据了解这名球星是意甲的都灵队和尤文图斯在乙级的竞争对手热那亚一月份的租借对象.
	The international law arguments in favor of the war's legality, then, are weak at best.			关于这场战争合法性的国际法依据是非常薄弱的。
	The international modern mall is equipped with topflight hardware facilities, which are not only complete but also multifunctional, as well as aboveground and underground parking lots, which facilitates the shopping of car owning group, thereby making cus			现代化的国际商城配有一流的硬件设施，不仅设施齐全，功能完备，还特别兴建了地上及地下两个停车场，方便有车族的光顾和流连，让所有来国际商城的人都能乘兴而来，满意而归。
	The international money market has gone bananas lately.			国际货币市场近来行情波动非常大。
	The international nature of science makes nearly seamless interoperability important to any resource-sharing infrastructure.			科学具有国际性，因此任何一个资源共享的基础建设，都必须让各方能以接近合作无间的方式交互操作。
	The international nature of the partnership, in which allies committed to building key components, helped see it through tough budget times variously experienced by its 16 partners.			合伙企业是国际合伙，尽管16个合伙人也各有各的难处，大家还是承诺完成关键部分，确保合伙企业度过预算困境。
	The international organization, Doctors Without Borders, is sending 32 tons of medical and sanitation supplies by plane to Indonesia's Sumatra Island, the area closest to the quake's epicenter.			国际组织“医生无国界”用飞机向最接近震中的印尼苏门达腊岛送去了32吨的医疗和卫生物资。
	The international policies of European Socialist Parties have experienced three stages after the World War two: attaching themselves to The United States, tending towards independence and facing to world.			摘要二战后，欧洲社会党的国际政策经历了依附美国、走向独立和面向世界3个阶段。