|
If your hand or your foot causes you to sin cut it off and throw it away.
|
|
|
8倘若你一只手，或是一只脚，叫你跌倒，就砍下来丢掉。 |
|
If your hand or your foot stumbles you, cut it off and cast it from you; it is better for you to enter into life maimed or lame than to have two hands or two feet and be cast into the eternal fire.
|
|
|
8若是你的手或你的脚绊跌你，就把它砍下来扔掉；你残废或瘸腿进入生命，比有两手两脚被扔在永火里更好。 |
|
If your heart wears out(8) , you can get a new one.
|
|
|
如果你的心脏坏了，你可以换一个新的。 |
|
If your hero doesn't run away from the object of fear upon encountering it, he or she is reduced to 0 in all four abilities.
|
|
|
当面对这些事物时，如果角色没有立即逃走，他所有基本能力值将会等同0。 |
|
If your heroes desire more power, visit the Order of Fire in an Inferno.
|
|
|
如果你的英雄渴望更强的力量，去访问地狱的烈火魔柱吧。 |
|
If your image is too dark, either lower the opacity of the solid color layer or make it lighter by using Levels or Curves or Shadow/Highlight Filter.
|
|
|
如果你的图像太暗了，可以降低纯色图层的透明度，或者使用图层或曲线或者明暗滤镜来调亮一点。 |
|
If your interest with our products, Please fill in the blank, and we'll write back which based your demand.
|
|
|
如果您对本公司的产品感兴趣，请填写下表，我们会根据您的需求及时回复。 |
|
If your interested in using the translucency patch to add a more realistic transparency effect to your menus, instructions on how to install it can be found here.
|
|
|
如果你对使用半透明补丁来在你的菜单上增加一个透明物件有兴趣，关于如何安装的说明可以在这里找到。 |
|
If your item was previously published or made public, enter the date of that event here.
|
|
|
若您的条目曾经出版过或公开发布过，请填入出版或分布的日期。 |
|
If your job is to create ad banners, disregard everything and rest comfortably knowing we have learned to turn a blind eye to such ads.
|
|
|
如果你的工作是设计一个横幅，那就不必去管这些事情可以轻松地休息了，因为你知道我们已经学会了对广告之类的东西熟视无睹。 |
|
If your lecturers are unavailable, you can always come and see me in my office.
|
|
|
如果你的讲师不方便，你可以到我的办公室。 |
