英汉双语例句-生物医药大词典

They used liquid and gas chromatography to fractionate the sample into its molecular constituents; an electron beam then fragmented the separated molecules in a mass spectrometer to produce a spectrum indicating the basic chemical components.

中文意思：
他们运用液相与气相层析法，将样本的组成分子分开，然后导入质谱分析仪，以电子束使已分离的分子断裂，进而产生出可识别基本化学组成的图谱。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They used every human reason the flesh could muster in their endeavour to weaken his influence on the lives of men and women.			他们集合起来用尽一切的方法来削弱耶稣对人们的影响。
	They used for making tubes of condenser or vapourizer of refrigeration, for waterfeeder, for capilliary tube in meters and oil-conducting pipe union for mechanical equipment.			该产品广泛应用于机械、电气仪表、汽车、轻工、化学工业等部门，作为制冷设备的冷凝器，蒸发器管、供水热水管，仪表毛细管及机械设备联结油管等部件。
	They used force to persuade him.			他们用武力逼他就范.
	They used highly corrosive chemical agents to isolate grains that seemed like they could not possibly have come from the relatively homogenous dusty cloud that gave rise to the solar system.			他们用高度腐蚀性的化学制剂分离出被认为是不可能来自与我们的太阳系同源相关的尘云。
	They used him to shock the others.			他们利用他来吓唬别人。
	They used liquid and gas chromatography to fractionate the sample into its molecular constituents; an electron beam then fragmented the separated molecules in a mass spectrometer to produce a spectrum indicating the basic chemical components.			他们运用液相与气相层析法，将样本的组成分子分开，然后导入质谱分析仪，以电子束使已分离的分子断裂，进而产生出可识别基本化学组成的图谱。
	They used magnetic and radar devices to explore for buried wreckage.			他们使用磁场和雷达仪器搜索被埋的残骸。
	They used only natural pigments to dye the wool.			他们只用天然颜料染毛织品。
	They used recently reported information on financial instruments with off-balance sheet risk, which firms in the U.S. have been required to report under SFAS No 105 since 1991, to investigate whether currency derivatives usage reduced firms' FX exposure.			根据SFAS第105条的规定，美国企业自1991年起必须公布具有表外业务风险的金融工具的有关信息，他们最近利用这些信息研究了使用货币衍生品是否能够帮助企业规避外汇风险。
	They used silver and gold.			他们现在只交易银子和金子。
	They used that link to their advantage.			他们用和所谓“母校”的联系来作为自己的优势。