|
Additional in-room features include luxurious bath products, a digital in-room safe, mini bar, designer tea and coffee set, sleek contemporary bathrooms with rain showers and a secure key card system for the lifts and guest rooms.
|
|
|
其它房内设施包括豪华沐浴用品、电子保险箱、迷你酒吧、名师设计咖啡/茶套装以及顶设喷淋花洒的时尚浴室;电梯及客房均以保安锁匙卡系统启动。 |
|
Additional information appended to the manuscript, as of a book or an article.
|
|
|
附言,续篇如一本书或一篇文章正文后的附加信息 |
|
Additional information beyond this can be counterproductive, as it dilutes the core purpose of the cover letter.
|
|
|
超过这个范围的附加信息只能让人产生反感,而且它削弱了首页的核心目的。 |
|
Additional information: Directory C:tmp does not exist. Failed to start monitoring file changes.
|
|
|
但是,如果我们存在这个目录,程序启动起来后,删除这个目录,则会不报任何错误. |
|
Additional information: When I mentioned in the last email that once the NO 1 was threatened, it was a rescuing effort by CIA.
|
|
|
补充说明:前一邮件中提到一号人物被威胁,是CIA用来解救民主人士的。 |
|
Additional limits on weight, range and maneuver are a virtual certainty, and that could jeopardize readiness and ultimately affect the services' ability to conduct future operations.
|
|
|
对于载重、航程和机动的额外限制是确有其事的,这将危害飞机的备战率并且最终影响到军队履行未来作战任务的能力。 |
|
Additional marks can be given if the contestant's accent is as good as native speaker's or can deeply impress the audience.
|
|
|
若选手英语口音纯正,或演讲时富有感染力,可酌情加分。 |
|
Additional material is overprinted in red.
|
|
|
附加材料是用红色加印上的. |
|
Additional measures are urgently needed to ensure customer protection.
|
|
|
切实保护消费者的新措施急需出台。 |
|
Additional movie synopsis will be added in time, please be patient and help us build this into a creative site for all to enjoy.
|
|
|
网主将逐渐登出其他一些影片摘要,并希望在各网友的帮助下,把本网的[电影院]变成一个大家的创作天地。 |
|
Additional mutual aid training be provided to clarify what is expected of an off site agency and the issues relating to an aircraft vs. a structural response.
|
|
|
额外的互助训练必须提供,以便机场外单位了解有关飞机事故和一般建筑物事故反应的相关事宜。 |