|
The Greeks set them also on the trail of Egyptian culture and religion.
|
|
|
希腊人也追随埃及的文化和宗教。 |
|
The Greeks settled in Etruria in the mid-sixth century BC.
|
|
|
西元前6世纪中期希腊人定居在埃特鲁斯坎(意大利中部的古国)。 |
|
The Greeks shaped the thinking of Western people.
|
|
|
希腊人塑造了西方人的想法。 |
|
The Greeks started using the scarab as well, and as a result, the scarab made it onto mainland Europe, into areas where the dung beetle had never lived.
|
|
|
希腊人也开始使用圣甲虫，结果就使圣甲虫进入欧洲大陆中，进入甲虫从未生活过的地方。 |
|
The Greeks taught them how to make scarabs, but the Etruscans did not use the scarab as a seal.
|
|
|
希腊人教他们如何制作圣甲虫，但是埃特鲁斯坎人不使用圣甲虫作为封印。 |
|
The Greeks used onyx, agate, and quartz in making their scarabs.
|
|
|
希腊人用镐玛脑，玛瑙和石英制造他们的圣甲虫。 |
|
The Green Bank telescope in West Virginia has been specially designed to distinguish between random signals and signals which might be in code.
|
|
|
西弗吉尼亚州的格林·班克望远镜是专门为区分随机信号与或许是电码信号而专门设计的。 |
|
The Green Leaf Party announced that products of the cannibis plant have been grouped by rabbis within a family of foods such as peas, beans and lentils that is off-limits to Jews of European descent during Passover.
|
|
|
绿叶党宣布，大麻植物制品已与豌豆、豆类与扁豆，同被犹太教祭司列入欧洲犹太后裔逾越节期间禁用的食品。 |
|
The Green Mile. Stephen King. The eerie struggle of death row inmates as they fact the electric chair.
|
|
|
令人毛骨悚然的死亡侵入囚犯中间，令他们仿佛面对电椅一般。 |
|
The Green Mountain in Libya is a virtually unspoiled region of fertile land, gorges and Greek ruins.
|
|
|
利比亚的绿山完全没有受到污染，有丰沛的土壤、峡谷，及希腊的遗迹。 |
|
The Green Party hopes to put up a number of candidates in the General Election.
|
|
|
绿党希望提出若干候选人参加大选. |
